inglés » alemán

Traducciones de „asunder“ en el diccionario inglés » alemán

(Ir a alemán » inglés)

asun·der [əˈsʌndəʳ, ingl. am. -dɚ] ADV. form. liter.

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to tear sth asunder
etw auseinanderreißen
to split sth asunder
etw spalten
to rend sth asunder [or apart]
etw in Stücke reißen
those whom God hath joined together let no man put asunder
was Gott zusammengefügt hat, soll der Mensch nicht scheiden

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
The profane words, it appeared to me, would tear asunder the very heavens.
en.wikipedia.org
As if stricken by some blasting spell it burst asunder: there was a flash of searing lightning, and the doors tumbled in riven fragments to the ground.
en.wikipedia.org
There is no common centre of gravity to bring them into healthful action; they are like coals lying asunder which give no heat.
en.wikipedia.org
Humans themselves have intentionally been dramatically reshaping the natural geography of the world for centuries (just see the massive canals that tore continents asunder).
foreignpolicy.com
If we put asunder the law, we will put asunder the peace, he said.
en.wikipedia.org
The civilization that once had prospered has now turned to a tale of dreams, as the inextinguishable flames of war tear the realm asunder.
en.wikipedia.org
The hour drew nigh and the moon did rend asunder.
en.wikipedia.org
The crane and crane house, which were sited by the barrels, were torn asunder, but the force of the blast was felt far across the city.
en.wikipedia.org
He hurled his compact, marvelous body into the most powerful human walls that were ever produced -- and split them asunder.
en.wikipedia.org
His body was dragged through the forest, and his limbs were torn asunder.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "asunder" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares