because в PONS речника

Преводи за because в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
dizziness because of height
световъртеж м без мн
no one dies of hunger there because the government provides a
никой не умира от глад там, защото правителството е изградило
precisely because
точно поради това

Преводи за because в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
понеже
because
защото
because
отсъства, защото е болен
he's absent because he's ill
поради
because of
поради това, че
because of
от беднотия
because of poverty
заради
because of
закъснях заради тебе
I was late because of you
заради това, че
because
щото
because
чакам търпеливо, щото нямам друг избор
I'm waiting patiently because I have no other choice

because Примери от PONS речника (редакционно проверени)

because I said that, I had to leave
понеже казах това, трябваше да си вървя
not because I am sad but ...
не затова, че съм тъжен, а …
because of the fine weather
заради хубавото време
I have to go because work beckons
трябва да вървя, защото работата ме зове
because of a lack of time
поради/по липса на време
I was late because of you
закъснях заради тебе
leave him alone because he is angry
не го закачай, че е ядосан
I can't come because of a previous engagement
не мога да дойда, понеже имам друг ангажимент
the line is closed because they are shunting
линията е затворена, защото правят маневра
sack sb because of his/her political views
уволнявам нкг по политически причини

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
His fiancee's family is having doubts about his fitness as a son-in-law and his parents are downcast because of his disability.
en.wikipedia.org
Odour complaints were complicated because of difficulties in ascertaining the source, and smells could dissipate before a compliance officer arrived, he said.
www.stuff.co.nz
Because of the damp, boggy ground the streets were covered with wooden planks.
en.wikipedia.org
This is not because he is wont to dress in leathers.
dailyreview.com.au
The extra weight -- because obviously you're putting size and muscle on and it takes time to build a gas tank up to supply those muscles with oxygen.
www.sportsjoe.ie
Because of this, students can now attend both sessions of the course, and the age bracket has been increased to include up to age seventeen.
en.wikipedia.org
This comes to a high when she asks him to quit Delta Force because he always prioritizes his career over their family.
en.wikipedia.org
Generally the liquid propellant is the oxidizer and the solid propellant is the fuel because solid oxidizers are problematic and lower performing than liquid oxidizers.
en.wikipedia.org
Because of these drawbacks, a reliable and time periodic reference frame must be used for this technique to be efficient and useful.
en.wikipedia.org
The feebleness of the media in guiding us through this is particularly reprehensible, because much of what we need to know is happening here at home.
www.telegraph.co.uk

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "because" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени