Traducciones de intent en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.intent [ingl. am. ɪnˈtɛnt, ingl. brit. ɪnˈtɛnt] ADJ.

- Mostrar sinónimos de intent.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. intent (determined) pred:

to be intent on sth/-ing

estar decidido or resuelto a + infin

she was intent on success or on succeeding

estaba decidida or resuelta a triunfar

she was intent on success or on succeeding

se había propuesto triunfar

II.intent [ingl. am. ɪnˈtɛnt, ingl. brit. ɪnˈtɛnt] SUST. U or C

- Mostrar sinónimos de intent.
- ¡Envíanos tu opinión!

intent

intent

a declaration/letter of intent

una declaración/carta de intenciones

with evil/good intent form.

con malos/buenos propósitos

with evil/good intent form.

con malas/buenas intenciones

with intent to + infin form.

con el objeto or el propósito de + infin form.

to all intents and purposes

a efectos prácticos

criminal intent SUST. DER.

- Mostrar sinónimos de criminal intent.
- ¡Envíanos tu opinión!

criminal intent U

intención f dolosa

criminal intent U

dolo m penal espec.

criminal intent U

derecho m penal

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

to loiter with intent ingl. brit.

merodear con fines delictivos

a declaration of intent

una declaración de intenciones

there was absence of malice/intent DER.

no hubo dolo (penal)/intención

Traducciones de intent en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

intencionalidad

intent

carta de intenciones

letter of intent

afanado en algo

intent on sth

voluntariedad

wilful intent

voluntariedad

intent

lo agredieron con intenciones de lesionarlo

they assaulted him with intent to cause injury form.

Traducciones de intent en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

I.intent [ɪnˈtent] SUST.

- Mostrar sinónimos de intent.
- ¡Envíanos tu opinión!

II.intent [ɪnˈtent] ADJ.

- Mostrar sinónimos de intent.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. intent (absorbed, concentrated, occupied):

intent

intent look

to be intent on sth

estar concentrado en algo

2. intent (decided, set):

intent

to be/seem intent on doing sth

estar/parecer resuelto a hacer algo

Traducciones de intent en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

voluntariedad DER.

intent

intent

mala voluntad

evil intent

a declaration of intent

una declaración de intenciones

with intent to

con el objeto de

with good/evil intent

con buenas/malas intenciones

to be intent on sth

estar concentrado en algo

to be/seem intent on doing sth

estar/parecer resuelto a hacer algo

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Its intent was to raise grain output at least to self-sufficiency to ease the pressure on the balance of payments. en.wikipedia.org

Each section was followed by a comments section that provided clarifications and examples as to the intent of the law. en.wikipedia.org

Not all crimes require specific intent, and the threshold of culpability required may be reduced. en.wikipedia.org

She does this with no malicious intent, and is rather kind. en.wikipedia.org

Some fire investigators use the term accelerant to mean any substance that initiates and promotes a fire without implying intent or malice. en.wikipedia.org

Thus, at least the original intent of flower arrangement in vases was to overcome the limitations of mortality. theconversation.com

And there's one way to stack the deck in your favor -- know your visitor's intent, understand their psychological drives, and give them exactly what they want! searchengineland.com

Often the plainclothes police officer(s) will mingle with crowds intent on causing trouble and appear to be a bystander. en.wikipedia.org

Very few people intend to crash their vehicles, so clearly something better than intent is required to define automatism. en.wikipedia.org

The plaintiff's burden, therefore, is magnified because he will have to proffer convincing evidence analyzing the employer's intent. en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "intent" en otros idiomas

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文