noise en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de noise en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

noise [ingl. am. nɔɪz, ingl. brit. nɔɪz] SUST.

1. noise C or U (sound):

noise
ruido m
a dry/clanking noise
un ruido seco/metálico
did you hear that noise?
¿oíste ese ruido?
to make a noise
hacer ruido
don't make so much noise
no hagas tanto ruido
it made a terrible noise
hizo un ruido espantoso
turn that noise down!
¡baja esa radio (or ese televisor etc.)!
to be a big noise
ser un pez gordo
to make a lot of noise they make a lot of noise, but they never do anything
hablan mucho, pero nunca hacen nada
they're making a lot of noise about the new TV channel
están anunciando el nuevo canal de TV con bombos y platillos
they're making a lot of noise about the new TV channel
están anunciando el nuevo canal de TV a bombo y platillo Esp.
to make a noise about sth
quejarse de algo
atrbv. noise level
nivel m sonoro or de ruido

big noise → big shot

Véase también: big shot

Traducciones de noise en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

noise en el diccionario PONS

Traducciones de noise en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
deaden noise
amortiguar
unearthly noise/scream
ruido m /grito m aterrador
they were undisturbed by the noise
el ruido no les molestaba

Traducciones de noise en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

noise Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to make noise/a scene
hacer ruido/una escena
to sleep through noise
no despertarse con el ruido
a hell of a noise
un ruidazo de mil demonios
they were undisturbed by the noise
el ruido no les molestaba
to make a noise
hacer ruido
to make a noise about sth coloq.
quejarse mucho de algo
unearthly noise/scream
ruido m /grito m aterrador
to shout above the noise
tener que gritar porque hay ruido
to hear sth over the noise
escuchar algo a pesar del ruido
I'm asking you to make less noise
os pido que hagáis menos ruido
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
Local opposition to some solar farm proposals centers on concerns about height above grade, noise and heat plume.
en.wikipedia.org
It can best be described as power noise, though it also contains some breakcore and technoid influences.
en.wikipedia.org
People are sick and tired of the noise.
en.wikipedia.org
He made the right noises in the press and pleased the fans initially.
en.wikipedia.org
The show sometimes played the sirens so loud the audience could not be heard over the noise.
en.wikipedia.org
Phenomena include transient ringing in the ears (that sound like sine tones), white noise-like sounds, and subjective tinnitis.
en.wikipedia.org
How could a tone become a picture and light become a noise?
en.wikipedia.org
Four new studio recordings were also made (with audience noise overdubbed on the album).
en.wikipedia.org
The technique gives off a loud screech-like noise during, and after formation.
en.wikipedia.org
Cockers can be easily stressed by loud noises and by rough treatment or handling.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "noise" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares