inglés » ruso

I . stop [stɒp, ingl. am. stɑ:p] SUST.

2. stop (halting place):

stop
остано́вка f

3. stop ingl. brit. LING.:

stop
то́чка f

II . stop <- ping, -ped> [stɒp, ingl. am. stɑ:p] V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

1. stop (cause to cease):

stop
остана́вливать

3. stop (switch off):

stop
выключа́ть

5. stop ingl. brit. (fill):

stop
заполня́ть

locuciones, giros idiomáticos:

to stop the rot
поко́нчить с прова́лами

III . stop <- ping, -ped> [stɒp, ingl. am. stɑ:p] V. intr.

Mostrar tabla de conjugación

1. stop (cease moving):

stop
остана́вливаться

3. stop ingl. brit. (stay):

stop
де́лать остано́вку
stop
гости́ть

bus stop SUST.

full stop SUST. ingl. brit., ingl. austr.

glottal stop [ˈglɒtlˈstɒp, ingl. am. ˈglɑ:t̬əlˈstɑ:p] SUST. LING.

I . non-stop ADJ.

1. non-stop (without stopping):

non-stop
безостано́вочный

II . non-stop ADV.

stop by V. intr.

Mostrar tabla de conjugación

stop in V. intr.

Mostrar tabla de conjugación

stop off V. intr.

Mostrar tabla de conjugación

stop out V. intr.

Mostrar tabla de conjugación

stop over V. intr.

Mostrar tabla de conjugación

stop up V. trans. (block)

Mostrar tabla de conjugación

stop press SUST. publ

stop sign SUST. AUTO.

Ejemplos de uso para stop

to stop the rot
навести́ поря́док
to stop a cheque
приостанови́ть платёж по че́ку
to stop doing sth
прекраща́ть де́лать что-ли́бо
to stop sb's progress
останови́ть чей-ли́бо прогре́сс
stop being so facetious
будь посерьёзнее
to come to a stop
остана́вливаться
just before the bus stop
пря́мо пе́ред авто́бусной остано́вкой
to stop on the way
останови́ться по доро́ге
to put a stop to sth
положи́ть коне́ц чему́-ли́бо
to stop dead in one's tracks
внеза́пно [или ре́зко] остана́вливаться
to come to a full stop fig.
зайти́ в тупи́к
to come to a dead stop
останови́ться как вко́панный
to put a sudden stop to sth
внеза́пно прекрати́ть что-ли́бо
a non-stop procession of visitors
бесконе́чный пото́к посети́телей

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
This led to the introduction of a centre-back to stop the opposing centre-forward, and tried to balance defensive and offensive playing.
en.wikipedia.org
Some of the fellows stop at those fruit and vegie stalls you see beside highways and purchase some produce.
www.bigrigs.com.au
Surgery can stop the progression of the condition.
en.wikipedia.org
This was a conveyor sushi bar, and a stop here provided some respite from shopping in the area.
en.wikipedia.org
This too has health implications: a collar size of 17 increases the risk of snoring and sleep apnoea -- where you stop breathing while asleep.
www.dailymail.co.uk
Their just friends claim did not stop remarriage rumors from flying.
en.wikipedia.org
We must stop them, whether with lidded bins or wardens with clangers or whatever.
www.belfasttelegraph.co.uk
If you are haemophiliac, the bleeding does not stop.
www.gaystarnews.com
His wife finally made him end expansion of the collection by imploring him to stop giving away our daughter's whole inheritance.
en.wikipedia.org
His car's gearbox seized after a pit stop.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "stop" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares