Prevodi za die u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

die¹ [daɪ] N

- Sinonimi za die:

1. die < pl dice> (for games):

die

die

die

za društvene igre, kockanje...

2. die TECH:

die

I.die² <-y-> [daɪ] VB intr

- Sinonimi za die:

1. die (cease to live):

die

umreti // umirati

die

preminuti perf of - od

to die of [or from] cancer

die of boredom/embarrassment inf

crći od dosade/sramote

we almost died laughing

skoro da smo umrli od smeha

to die of hunger

umreti od gladi

to die in one's sleep

to die by one's own hand liter

umreti od sopstvene ruke

3. die inf (stop functioning):

die engine

pokvariti se perf

die battery

isprazniti se // prazniti se

die flames, lights

ugasiti se // gasiti se

Phrases:

to die hard

never say die

nikad ne reci nikad

do or die

to be dying to do sth

izuzetno želeti uraditi nešto

I'm dying to hear the news

sve bih dao da čujem vesti

to be dying for sth

žarko želeti nešto

I'm dying for a cup of tea

sve bih dao za šolju čaja

something to die for

nešto za šta vredi dati sve

II.die² <-y-> [daɪ] VB trans

- Sinonimi za die:

die

Izliti // izlivati

die

oblikovati perf i imperf pomoću kalupa

die back VB intr

- Sinonimi za die back:

die back

odumirati // odumreti

die out VB intr

- Sinonimi za die out:

die out

izumreti // izumirati

die away VB intr

- Sinonimi za die away:

die off VB intr

- Sinonimi za die off:

die off

izumreti // izumirati

die off BOT

odumreti // odumirati

die down VB intr

- Sinonimi za die down:

Pojedinačni prevodilački parovi

to die from asphyxiation

umreti od gušenja

to die needlessly

to die a hero's death

umreti junačkom smrću

as straight as a die

izuzetno pošten

to die of [or from] cancer

to die in one's sleep

to die by one's own hand liter

umreti od sopstvene ruke

to die of/suffer from exposure

umreti/patiti od prevelike hladnoće/vrućine

to die on the cross

umreti na krstu

cross my heart and hope to die

cross my heart and hope to die

to die in a storm of bullets

poginuti u kiši metaka

to die for one's country

dati život za svoju zemlju

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

In standard induction motors, instead of being wound in coils, the rotor conductors are die-cast in the shape of a squirrel cage within a core of magnetic steel. en.wikipedia.org

A die-hard nature lover, village scenes and the natural appeal of the villages instantly click with him. www.thehindu.com

Due to the shortage of willing vampire donors, human drainers attack vampires and drain their entire blood supply, either staking the vamps or leaving victims to die in the sun. en.wikipedia.org

He attacks her, hitting her in the head with a spanner and leaving her to die. en.wikipedia.org

His hot dogs can make someone faint, throw up, or supposedly die (since they are made of fimo). en.wikipedia.org

Single-pointing was forgone in favor of die head cutting for such medium- and high-volume repetitive production. en.wikipedia.org

The dough is extruded through a die into various possible shapes: granules, flakes, chunks, goulash, steakettes (schnitzel), etc., and dried in an oven. en.wikipedia.org

Underneath the living rosettes, the plants typically produce nonphotosynthetic material or allow previous leaves to die, creating an insulating effect. en.wikipedia.org

Additionally, 8 million infants die, many because of malnutrition or preventable diseases, especially from lack of access to clean drinking water. en.wikipedia.org

Restaurants live or die by his reviews, which are often nasty. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "die" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski