rather u rečniku PONS

Prevodi za rather u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

ra·ther ['rɑːðəʳ] ADV

Pojedinačni prevodilački parovi
rather unconvincing
nekako neubedljiv
to be rather temperamental
biti vrlo temperamentan
to be [rather] cramped for space
manjkati prostora
rather than sth
radije nego nešto drugo +gen
tempers were getting [rather] frayed
atmosfera se (prilično) usijala
this cheese has a rather rubbery quality to it
ovaj sir podseća na gumu
sooner rather than later
što pre - to bolje
sb would rather [or sooner] do sth
neko bi radije uradio nešto
his English is rather shaky
engleski mu nije baš najbolji

rather Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

the book is rather heavy going
knjiga je prilično teška za razumevanje
I rather doubt ...
čisto sumnjam
to be rather more expensive than sb was expecting
biti mnogo skuplji nego što je bilo očekivano
it's rather a shame that ...
prava je šteta što...
tempers were getting [rather] frayed
atmosfera se (prilično) usijala
to be [rather] cramped for space
manjkati prostora
it's rather late in the day to do sth fig
kasno je da se nešto uradi
his English is rather shaky
engleski mu nije baš najbolji
sooner rather than later
što pre - to bolje
I'd rather eat French croissants than English ones
radije bih jeo francuske nego engleske kroasane

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
A disparity occurs in his assassination, which occurs in an orchard rather than on the road to the sea.
en.wikipedia.org
However, due to a clerical error at his local post office, his bid was accepted to work for $4 rather than the intended $400.
en.wikipedia.org
These types are designed for reliability, and, in case of failure, to fail safely (open-, rather than short-circuit).
en.wikipedia.org
Typically, no action has been taken by governments against such usurpation: the viewpoint is rather the contrary, namely that comunidades should disappear.
en.wikipedia.org
They then learn that they are not competing together, but rather head-to-head.
en.wikipedia.org
It gets rather raucous beyond 4000rpm and doesn't encourage aiming for the peak power point of 6000rpm for too long or too often.
www.caradvice.com.au
The 8% corporation tax surcharge is being introduced alongside changes to the bank levy, which is based on the size of bank balance sheets rather than their profits.
www.hitc.com
Rather than typing in all the details, the support representative chooses the response from a drop down menu and it gets inserted into the response.
en.wikipedia.org
Even when two different moods exist in the same language, their respective usages may blur, or may be defined by syntactic rather than semantic criteria.
en.wikipedia.org
He claims that there is no good or evil, but rather only good or bad art.
en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "rather" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije