Prevodi za scene u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

scene [siːn] N

- Sinonimi za scene:

1. scene THEAT, film (part of drama):

scene

3. scene LAW:

scene

mesto nt zločina

4. scene (real-life event):

scene

a scene of horrifying destruction

užasan prizor uništenja

5. scene ART:

scene

he paints street scenes

slika ulične prizore

'scene paint·er N

- Sinonimi za 'scene painter:

scene painter

slikar m dekora

'scene change N

- Sinonimi za 'scene change:

scene change

promena nt scenografije

'scene-shift·er N THEAT

- Sinonimi za 'scene-shifter:

scene-shifter

scenski radnik m

Pojedinačni prevodilački parovi

alpine scene

planinski prizor

alpine scene

planinski prizor

pastoral scene also

steamy love scene, novel also

to be enacted scene

to retake a scene

ponovo snimiti scenu

gay scene

a scene of chaos greeted us

zatekli smo haos

change of scene

promena scenografije

a scene of horrifying destruction

užasan prizor uništenja

opera isn't really my scene

opera nije baš za mene

to set the scene for sth (create conditions)

pripremiti teren za nešto

to set the scene for sth (facilitate)

omogućiti nešto

change of scene THEAT

change of scene fig

promena f sredine

fearful of causing a scene, ...

kako nije htela da napravi scenu, ...

to retake a scene

ponovo snimiti scenu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

This allows important regions of a scene to be given better stereoscopic representation while less important regions are assigned less of the depth budget. en.wikipedia.org

Critics complimented the song's originality and emotion it brought to the electronic music scene. en.wikipedia.org

At the scene this morning, four ambulances and four police cars were outside the building, which is flanked by a liquor store and beauty parlour. www.odt.co.nz

The revivalist scene thus became associated with the opposition, and became a vehicle for protest against free-market capitalism. en.wikipedia.org

The flickering and shadowy light from the burning trucks only partially lighted the scene as the column halted. en.wikipedia.org

One flash of colour comes from a lurid tropical beach scene that he has -- somewhat surprisingly -- installed as a screen saver. www.ft.com

It really makes the scene - try watching it without the sound; it suddenly seems a lot less hot and a lot more yucky. www.stuff.co.nz

The "caban", the cabin where the quarrymen gathered for their lunch break, was often the scene of wide-ranging discussions, which were often formally minuted. en.wikipedia.org

Whilst at the crime scene, her children play with a dead body, on which they paint cat whiskers and poke it with sticks. en.wikipedia.org

The scene is covered with detritus: unwashed bowls and spoons with porridge and salad dried on. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "scene" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski