italiano » alemán

Traducciones de „fulmine“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

fulmine [ˈfulmine] SUST. m il

fulmine
Blitz m
come un fulmine a ciel sereno
wie ein Blitz aus heiterem Himmel
colpo di fulmine fig
Liebe f auf den ersten Blick

Ejemplos de uso para fulmine

colpo di fulmine
Liebe f auf den ersten Blick
un fulmine a ciel sereno fig
ein Blitz m aus heiterem Himmel
come un fulmine a ciel sereno
wie ein Blitz aus heiterem Himmel

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Si dice che morì colpito da un fulmine come punizione per il suo orgoglio.
it.wikipedia.org
Fliqpy solleva il triciclo per colpire i due poliziotti ma è polverizzato da un fulmine, che lascia intatto il triciclo.
it.wikipedia.org
Quel giorno scoppiò un furioso temporale e un albero nel campo reale fu colpito da un fulmine.
it.wikipedia.org
La caduta può essere causata da imperizia dell'alpinista o da cause accidentali quali ad esempio smottamenti, slavine, fulmini, caduta di ghiaccio e rocce dall'alto.
it.wikipedia.org
Come un fulmine a ciel sereno, si presenta in caserma una donna di una certa età, a prima vista ubriaca.
it.wikipedia.org
La santa è invocata contro le tempeste, i fulmini, le grandinate e per la protezione dei frutti della terra.
it.wikipedia.org
In questo film la creatura è più opaca e nuovamente muta, circostanza motivata dal fatto che il mostro era rimasto danneggiato da un fulmine.
it.wikipedia.org
Le chiamate del giorno includono un palazzo crollato, un incidente d'auto e una vittima colpita da un fulmine.
it.wikipedia.org
Un membro della spedizione sale in vetta e riporta campioni di folgorite formatisi per via dagli impatti di fulmini.
it.wikipedia.org
Si supponga per esempio che un fulmine colpisca il tetto e si scarichi lungo la linea di messa a terra.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "fulmine" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares