pancia en el diccionario PONS

Traducciones de pancia en el diccionario italiano»español (Ir a español»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de pancia en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

pancia Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

mal di pancia
dolor m de barriga
grattarsi la pancia fig
rascarse la barriga
mettere su pancia
echar barriga, engordar
sdraiarsi a pancia in su/in giù
tumbarse boca arriba/boca abajo
stare a pancia all’aria
estar boca arriba
grattarsi la pancia fig
rascarse [or tocarse] la barriga fam
pancia mia, fatti capanna!
¡a comer tocan!
dolori di pancia
dolor m de barriga

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
La maggior parte dei serpenti utilizza le squame della pancia per muoversi.
it.wikipedia.org
Per tale motivo i cuccioli nascono bianchi in quanto nella pancia della madre si trovano ad un'alta temperatura costante su tutto il corpo.
it.wikipedia.org
La forma è più o meno globosa, con un lato appiattito, detto pancia, e uno convesso, detto dorso.
it.wikipedia.org
Da meta' stagione in poi debutta lo scarico soffiato a coanda che pero' mal si adatta al profilo sospeso delle pance sollevate della vettura faentina.
it.wikipedia.org
Sconfiggono i dentiaguzzi, facendo così via libera alle tre pance gialle.
it.wikipedia.org
Jarod guarda le foto del soldato, che si era fatto degli strani segni sulla pancia, tagliandosi.
it.wikipedia.org
Nell'11ª ripresa ha però ceduto, cadendo a pancia in su in seguito ad una nuova serie di colpi del portoricano.
it.wikipedia.org
Alla sera ha un tremendo mal di pancia dovuto all'enorme quantità di cibo che ha mangiato quella settimana.
it.wikipedia.org
A cambiare sono anche le pance, dalla forma più sinuosa e piatta, e le prese d'aria per i radiatori.
it.wikipedia.org
Nel caso di una seconda gravidanza o di una gravidanza multipla la pancia sarà già ben visibile.
it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "pancia" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares