italiano » polaco

Traducciones de „andare“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

I . andare <niereg.> [anˈda:re] V. intr. +essere

1. andare (a piedi):

andare
chodzić
andare
iść

2. andare (con mezzo su ruote):

andare
jeździć
andare
jechać

locuciones, giros idiomáticos:

come va? – bene grazie!
jak się masz? – dobrze, dziękuję!

II . andare <niereg.> [anˈda:re] V. v. refl.

andare andarsene:

andarsene
pójść sobie

Ejemplos de uso para andare

andare oltre
jechać dalej
andare via
iść sobie
andare a prendere qu
jechać po kogoś
andare a trovare qu
odwiedzać kogoś
andare in giro
spacerować
andare in Austria
jechać do Austrii
andare in tram
jechać tramwajem
andare con loro
iść z nimi
andare da lui
iść do niego
andare a spasso
pójść na spacer
andare in vacanza
iść na urlop
quanto ci vuole per andare a Monaco?
jak długo jedzie się do Monako?

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
La sua dote migliore è convergere da destra verso sinistra per andare alla conclusione con il piede mancino.
it.wikipedia.org
Si amano e vorrebbero andare oltre l'amore platonico.
it.wikipedia.org
Lui, però, non partecipa allo sciopero e, anzi, insiste nel voler andare a lavorare benché i picchetti davanti alla fabbrica cerchino di fermarlo.
it.wikipedia.org
Frank decide così di andare a trovare ognuno dei suoi figli senza preavviso, ignorando i consigli del medico.
it.wikipedia.org
In particolare se la barba viene trascurata si può andare incontro a fastidiosi inconvenienti, fra cui vale la pena nominare forfora e follicolite.
it.wikipedia.org
Chi soffre di ritenzione urinaria cronica, può andare incontro a una patologia di compromissione renale detta uropatia ostruttiva.
it.wikipedia.org
Maigret decide di crederle, e considerata anche la non premeditazione del crimine, la lascia andare.
it.wikipedia.org
I due sono nuovamente insieme e con l'avvicinarsi dell'inverno si rintanano in una grotta per andare in letargo.
it.wikipedia.org
John 2 vuole lasciarla andare quando c'è un brillamento.
it.wikipedia.org
Allo stesso tempo l'andare a zonzo nella città diventa un viaggio nella memoria dei tre protagonisti e fornisce l'occasione per tutta una serie di considerazioni filosofiche, letterarie e sociologiche.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "andare" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares