Ortografía alemana

Definiciones de „Nähe“ en el Ortografía alemana

die Nä̱·he <-> sin pl.

na̱·he PREP +Dat. elev.

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.7, 3.13

Kleinschreibung → R 3.7

von nah und fern

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.7

von Nahem/nahem

Großschreibung → R 3.7

das Nahe und das Ferne
alles Nähere
das Nächste

Zusammenschreibung → R 4.3

nahebei
nahezu

Getrenntschreibung → R 4.5

nahe sein
nahe bleiben

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

nahegelegen/nahe gelegen
naheliegend/nahe liegend

Getrenntschreibung → R 4.7

ein besonders nahe liegender Park

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.9

nahverwandt/nah(e) verwandt
ein nahestehender/nahe stehender Baum

Getrenntschreibung → R 4.9

zwei besonders nahe befreundete Frauen

na̱·he·ge·le·gen, na̱·he ge·le̱·gen ADJ.

na̱·he·tre·ten, na̱·he tre·ten <tritt nahe, trat nahe, nahegetreten> V. sin obj.

Zusammenschreibung → R 4.6

jmdm. nahetreten (mit ihm vertraut werden)

Getrenntschreibung → R 4.6

jmdm. zu nahe treten (= jmdn. kränken)

na̱·he·lie·gend2, na̱·he lie·gend ADJ.

I . na̱·hen V. sin obj.

Mostrar tabla de conjugación

II . na̱·hen V. mit 'sich'

Mostrar tabla de conjugación

nä̱·hen V. con o sin obj.

Mostrar tabla de conjugación

Ejemplos de uso para Nähe

Angst vor Nähe haben
aus der Nähe betrachtet (bei kritischer Betrachtung)
Flussabschnitt in der Nähe der Mündung
in der Nähe einer Flussmündung gelegen
Der Sieg lag in greifbarer Nähe.
Zwischen ihnen herrschte eine große Nähe.
in der Nähe eine Wohnung nehmen
der Bereich in der Nähe einer Stadt
Der See liegt ganz in der Nähe.
Das Abitur ist in greifbare Nähe gerückt.
■ -initiative, -komitee, -nähe, -pflicht, -sinn, -versicherung, -vertreter(in), Bundes-
ein waldreiches Bergland in der Nähe von Frankfurt
in die Nähe von jdm oder etwas kommen
Er hat in der Nähe eine Jagd gepachtet.
Fischflosse, die sich in der Nähe des Afters befindet
menschliche Nähe zulassend Er gab sich locker und nahbar.
Stadtviertel, das sich in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs befindet
■ -durchmesser, -ebene, -gürtel, -länge, -nähe, -radius, -staaten, -taufe, -umfang, -wulst, -zone
die unmittelbare Nähe zu etwas bezeichnender Kasus der finnisch-ugrischen Sprachen
Berg im Hegau in der Nähe der Stadt Singen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ein kleiner Stein nahe dem Westende könnte ein Stück eines weiteren Orthostaten sein.
de.wikipedia.org
Während weit entfernte Objekte sehr realistisch dargestellt werden können, wirken Objekte, die sich nahe beim Betrachter befinden, eher pixelig.
de.wikipedia.org
Der Stromabnehmer ist am Gelenk nahe dem Drehpunkt vom Laufdrehgestell positioniert.
de.wikipedia.org
Eine nahe Verwandtschaft mit den Schildbürgern ist zu erkennen.
de.wikipedia.org
Am höchsten Punkt der Bahn, nahe dem Drachenkopf, hatte das Seil eine Höhe von 799 Metern.
de.wikipedia.org
Ihm ist das hübsche Mädchen vor kurzem in einem Vergnügungspark nahe der Hauptstadt aufgefallen.
de.wikipedia.org
Sie sind dabei nur wenig scheu und weichen erst aus, wenn man ihnen sehr nahe kommt.
de.wikipedia.org
Seit es wieder nahe gelegene Parkmöglichkeiten an der Stadtbücherei gebe, stiegen auch die Besuche wieder leicht an.
de.wikipedia.org
Sie sind sehr nahe miteinander verwandt und bilden eine Superspezies.
de.wikipedia.org
Der Spieler sollte am besten nahe am Rand und direkt auf die über der Membran verlaufende Schnarrsaite schlagen, um ein gleichmäßiges Schnarrgeräusch zu erzielen.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Nähe" en otros idiomas

"Nähe" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares