polaco » alemán

Traducciones de „majorowy“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

majorowy [majorovɨ] ADJ. MÚS.

majorowy
Dur-

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
Trójdźwięk durowy (lub majorowy) to trójdźwięk, który w postaci zasadniczej składa się (licząc od prymy akordu) z tercji wielkiej i tercji małej i w całości zawiera się w kwincie czystej.
pl.wikipedia.org
Określenie majorowy pochodzi od słowa łacińskiego maior (większy) i dotyczy pierwszego tetrachordu, na którym zbudowany jest interwał tercji wielkiej.
pl.wikipedia.org
Ze względu na notację skal chromatycznych majorowych rozróżnia się jej dwa rodzaje: regularną i nieregularną.
pl.wikipedia.org
Skala chromatyczna majorowa to skala dwunastostopniowa oparta na skali majorowej naturalnej.
pl.wikipedia.org
D-dur – majorowa skala muzyczna, której toniką jest dźwięk d.
pl.wikipedia.org
Akordy te kolejno nazywane toniką, subdominantą oraz dominantą stanowią system tonalny oparty na dwóch typach skali muzycznej: majorowej (dur) i minorowej (moll).
pl.wikipedia.org
Dwuznaczność harmonicznego i emocjonalnego klimatu utworów blue notes wynika z tego właśnie współistnienia tonów skali minorowej i majorowej odbieranych jako radość lub smutek.
pl.wikipedia.org
System dur-moll – system tonalny, który tworzą dwa podstawowe rodzaje skal: durowa (majorowa) i molowa (minorowa).
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski