polaco » alemán
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: probiernia , wyrobienie , żłobienie , zdobienie , robiony , uosobienie , uzębienie , probierca , wyżłobienie y/e niewyrobienie

wyrobienie <gen. ‑ia, sin pl. > [vɨrobjeɲe] SUST. nt coloq. (obycie się z czymś)

probiernia <gen. ‑ni, pl. ‑ie> [probjerɲa] SUST. f

1. probiernia TÉC.:

probiernia
Prüfstelle f

2. probiernia GASTR.:

probiernia
Verkostungslokal nt

zdobienie <gen. ‑ia, pl. ‑ia> [zdobjeɲe] SUST. nt

żłobienie <gen. ‑ia, pl. ‑ia> [ʒwobjeɲe] SUST. nt elev.

1. żłobienie (wycinanie rowków):

żłobienie
[Ein]kehlen nt
żłobienie
[Ein]kerben nt
żłobienie
[Ein]kerbung f
żłobienie
Riffeln nt
żłobienie
Ritzen nt

robiony [robjonɨ] ADJ. coloq. (sztuczny)

uosobienie <gen. ‑ia, pl. ‑ia> [uosobjeɲe] SUST. nt

2. uosobienie (personifikacja):

uosobienie LIT., ARTE
Personifizierung f elev.

probierca <gen. ‑cy, pl. ‑cy> [probjertsa] SUST. m decl. jak f w lp escr.

uzębienie <gen. ‑ia, pl. ‑ia> [uzembjeɲe] SUST. nt

1. uzębienie ANAT.:

uzębienie
Gebiss nt
stan uzębienia
Beschaffenheit f [o. Zustand m ] des Gebisses

wyżłobienie <gen. ‑ia, pl. ‑ia> [vɨʒwobjeɲe] SUST. nt elev.

niewyrobienie <gen. ‑ia, sin pl. > [ɲevɨrobjeɲe] SUST. nt elev.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
Choć przez całe życie koncentrował się na robieniu kariery politycznej, nie zdołał zaspokoić swoich ambicji i ostatecznie musiał uznać swoją porażkę.
pl.wikipedia.org
U niskofunkcjonujących, głęboko upośledzonych intelektualnie dzieci autystycznych zrytualizowane, powtarzane zachowania mogą polegać na robieniu sobie krzywdy poprzez uderzanie się, drapanie, szczypanie lub gryzienie.
pl.wikipedia.org
Zwykle mężowie nie pomagają też w robieniu zakupów ani w sprzątaniu po posiłku.
pl.wikipedia.org
Freestyle polega na robieniu trudnych technicznie trików na deskorolce, w miejscu lub z niewielką prędkością.
pl.wikipedia.org
Jest również szczególnie uzdolniony w robieniu niezwykłych grymasów i min.
pl.wikipedia.org
W przypadku szydełkowania aktywna jest tylko jedna pętelka (pomijając robótki wykonywane za pomocą szydełka tunezyjskiego), podczas gdy przy robieniu na drutach pracuje się jednocześnie na całym rzędzie oczek.
pl.wikipedia.org
To gracz, który jest dobry w robieniu przestrzeni dla partnerów z drużyny.
pl.wikipedia.org
Często dodatkową atrakcją jest pomoc przy pracach w gospodarstwie, np. przy karmieniu zwierząt, uprawie ogrodu, zbiorze owoców i warzyw, robieniu przetworów.
pl.wikipedia.org
Od 1998 roku pomaga swojemu mężowi w robieniu notatek na szutrowych trasach.
pl.wikipedia.org
Gdybym wtedy powiedział systemowi «nie», musiałbym rozstać się z myślą o robieniu filmów”.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

polaco

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares