alemán » árabe

I . fragen [ˈfra:gn̩] VERB trans

Mostrar tabla de conjugación
fragen
سأل (عن) [saʔala, a] (nach dat)
fragen
استفسر (عن) [isˈtafsara]

II . fragen [ˈfra:gn̩] VERB refl

Mostrar tabla de conjugación
sich fragen
تساءل [taˈsaːʔala]

die Frage <-, -n> [ˈfra:gə] SUST.

Frage
سؤال [suʔaːl]; أسئلة pl [ʔasʔila]
Frage (Problem)
مسألة [masʔala]; مسائل pl [maˈsaːʔil] (2)
Frage (Problem)
قضية [qɑˈđi̵ːja]; قضايا pl [qɑˈđɑːjaː]
eine Frage stellen
سأل/ألقى سؤالا [saʔala (a)/ʔalqaː -an]
in Frage stellen
شكك (في) [ʃakkaka]
das kommt nicht in Frage
هذا مستحيل [haːðaː mustaˈħiːl]

Ejemplos de uso para fragen

sich fragen
تساءل [taˈsaːʔala]
jemanden mit Fragen bestürmen
أمطر (ه) بالأسئلة [ʔamt̵ɑra bi-l-ʔasʔila]
um Rat fragen
استشار [istaˈʃaːra]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dort war er bis Ende 2015 unter anderem für Fragen der Alterssicherung zuständig.
de.wikipedia.org
Strukturierte Interviews definieren die Fragenbereiche und mögliche Fragen.
de.wikipedia.org
Oftmals geschieht es, dass der Richter fragt: „Was hast Du Gutes getan?
de.wikipedia.org
Seit den 1970er Jahren nutzt er Fotografie und Videokunst, um sich mit gesellschaftlichen Fragen auseinanderzusetzen.
de.wikipedia.org
Die bearbeiteten Themen, die bisher dem Publikumsgeschmack entsprachen, waren immer weniger gefragt.
de.wikipedia.org
Ab den sechziger Jahren jedoch verlässt die Zeitschrift die Parteilinie, sie wird kritischer und widmet sich zunehmend gesellschaftspolitischen Fragen.
de.wikipedia.org
In vielen Vorträgen und Veröffentlichungen übermittelte er seine langjährigen Erfahrungen an Züchter und Berufskollegen und war als neutraler Preisrichter gefragt.
de.wikipedia.org
Zum Inhalt des Magazins gehören verständliche medizinische Fachberichte über Krebsforschung, Krebsprävention, individuelle Krebs-Therapien sowie Fragen der Selbsthilfe nach Krebs.
de.wikipedia.org
Immer wieder äussert er sich auch öffentlich zu solchen gesellschaftspolitischen Fragen.
de.wikipedia.org
Es erschienen ein Kinderbuch, Gedichte sowie Artikel zu Menschenrechtsthemen, ethischen und geistlichen Fragen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "fragen" en otros idiomas

"fragen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares