Ortografía alemana

Definiciones de „Justiz“ en el Ortografía alemana

die Jus·ti̱z <-> sin pl. (lat.) DER.

1.

Rechtsprechung und Durchsetzung des Rechts durch Gerichte
eine unbestechliche/willkürliche Justiz
die Justiz in einem Land/eines Landes
■ -anstalt, -irrtum, -mord, -reform, -unrecht

2.

die für das Rechtswesen zuständigen Behörden
jemanden der Justiz überantworten
die Vertreter der Justiz
■ -beamte, -beamtin, -minister(in), -ministerium, -senat, -senator(in), -wache, -wachbeamte, -wachbeamtin, Militär-, Zivil-

Ejemplos de uso para Justiz

■ Einwanderungs-, Gesundheits-, Justiz-, Schul-
die Vertreter der Justiz
jemanden der Justiz überantworten
eine unbestechliche/willkürliche Justiz
den Verbrecher der Justiz übergeben
die Justiz in einem Land/eines Landes
■ -amt, -konferenz, -wechsel, Außen-, Bundes-, Finanz-, Innen-, Justiz-, Landes-, Premier-, Umwelt-, Verteidigungs-, Wirtschafts-

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Fall sorgte international für großes Aufsehen, da das Urteil trotz Bedenken innerhalb der saudischen Justiz vollstreckt wurde.
de.wikipedia.org
1822 wurde sein Vater von der badischen Justiz zu drei Jahren Zuchthaus verurteilt.
de.wikipedia.org
Der Fall beschäftigte die britische Justiz über mehr als 45 Jahre.
de.wikipedia.org
Die saudische Justiz wird im Lande für ihr langsames, nicht einstimmiges und nicht transparentes Arbeiten kritisiert.
de.wikipedia.org
Dies war sinnvoll, da man sich über Themen wie Politik oder Justiz frei verständigen konnte, ohne dass man Maßnahmen der staatlichen Behörden erwarten musste.
de.wikipedia.org
Die Trennung von Verwaltung und Justiz auf lokaler Ebene wurde erst 1873 mit Bildung der Amtshauptmannschaften verwirklicht.
de.wikipedia.org
Weitere Merkmale sind eine Legislative auf repräsentativer Basis, eine unabhängige Justiz, leicht zugängliche Gerichte.
de.wikipedia.org
Ein zuvor gestellter Auslieferungsantrag der niederländischen Justiz fand jedoch keine Beachtung.
de.wikipedia.org
Sie wurde von Polizei und Justiz kaum verfolgt.
de.wikipedia.org
Der Johanniterorden hatte somit eine selbständige Justiz, ein eigenes Rechtswesen und eine eigene Verwaltung.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Justiz" en otros idiomas

"Justiz" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares