Ortografía alemana

Definiciones de „ausgesprochen“ en el Ortografía alemana

I . a̱u̱s·ge·spro·chen ADJ. inv.

II . a̱u̱s·ge·spro·chen ADV. inv.

sehr
Sie ist ausgesprochen hübsch.

I . a̱u̱s·spre·chen <sprichst aus, sprach aus, hat ausgesprochen> V. con obj. jd spricht etwas aus

Mostrar tabla de conjugación

II . a̱u̱s·spre·chen <sprichst aus, sprach aus, hat ausgesprochen> V. sin obj.

Mostrar tabla de conjugación

III . a̱u̱s·spre·chen <sprichst aus, sprach aus, hat ausgesprochen> V. mit 'sich'

Mostrar tabla de conjugación

Ejemplos de uso para ausgesprochen

Sie ist ausgesprochen hübsch.
ein ausgesprochen milder Rotwein
Sie verhält sich ausgesprochen borniert.
Die Scheibe klingt ausgesprochen funky.
Der Laut wird eher dunkel ausgesprochen.
Ich finde ihr Verhalten ausgesprochen affig.
Wörter, die unterschiedlich geschrieben, aber gleich ausgesprochen werden, bezeichnet man als Homophone. Beispiele: lehren/leeren, Meer/mehr, weise/Waise. Oft liegt diesen Fällen ursprüngliche Homographie (gleiche Schreibweise) zugrunde, die durch offizielle Schreibregelungen beseitigt wurde, um den Unterschied zu verdeutlichen.
Das Schlafzimmer vieler moderner Wohnungen ist oft ausgesprochen klein.
Er hat damit auch eine implizite Drohung ausgesprochen.
Urkunde des Papstes, in der ein Bann1 ausgesprochen wird
Einladung, die auf eine erfolgte Einladung hin ausgesprochen wird
Die böse Fee hatte einen Fluch gegen das Mädchen ausgesprochen.
so, dass etwas nicht ausgesprochen wird, aber dennoch erkennbar ist
ein Brief, in dem Drohungen gegen den Empfänger ausgesprochen werden

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der ausgesprochen triste Alltag der Familie besteht schon bald nur noch aus Beten und Arbeiten.
de.wikipedia.org
Begnadigungen können vor, während oder nach einem Gerichtsprozess ausgesprochen werden, üblicherweise jedoch nur gemäß dem Rat der Minister.
de.wikipedia.org
Die Kommende Wädenswil kann als ausgesprochen ertragreiche Kommende bezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Sie kennzeichnen sich durch die ausgesprochen langen und schlanken Beine sowie das fehlende Horn.
de.wikipedia.org
Wiederholt hatte sich auch der Kaiser dagegen ausgesprochen.
de.wikipedia.org
Im Englischen gibt es viele Wörter, die gleich ausgesprochen werden, aber völlig verschiedene Bedeutungen haben.
de.wikipedia.org
Selbst ausgesprochene Gourmets waren bei einem Besuch der lokalen Konobas so begeistert, dass sie unbedingt einen Sack Kartoffeln zurück auf die Yacht nehmen wollten.
de.wikipedia.org
Die Gabunviper ist eine ausgesprochene Waldart, die vor allem im tropischen Regenwald und dessen Randwäldern lebt.
de.wikipedia.org
Aufgrund der ausgesprochenen Amnestie fühlte man sich sicher.
de.wikipedia.org
Mehrere Fachverbände weltweit haben sich daher nach Durchsicht der Forschungsergebnisse eindeutig gegen die orthomolekulare Psychiatrie ausgesprochen.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "ausgesprochen" en otros idiomas

"ausgesprochen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares