alemán » español

Traducciones de „hingehören“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

hin|gehören* V. intr. coloq.

Mostrar tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Literatur kehrt dahin zurück, wo sie eigentlich hingehört: in ihr Reich der Bedürfnisse/Wünsche und der Bedürfnisbefriedigung/Wunscherfüllung (Literatur als reine Kompensation: Bestseller, Fernsehserien).
de.wikipedia.org
Bei einigen losen Teilen, die nur mit Draht festgebunden waren, musste ausprobiert werden, wo sie hingehören.
de.wikipedia.org
Und das Blut der fremden Feinde wird in der Kanalisation enden, wo die fremden Feinde hingehören).
de.wikipedia.org
Wir werden Sie dahin bringen, wo Sie hingehören, das versichere ich Ihnen.
de.wikipedia.org
Also haben sie wohl doch hingehört.
de.wikipedia.org
Danach dampfte man die Porzellanplatte nicht gleichmäßig schwarz an, sondern da am tiefsten, wo die dunkelsten Schatten und hellsten Lichter hingehörten.
de.wikipedia.org
Wohin die zwei anderen Teile dieses Fleckens hingehört haben, ist noch nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Die Arbeiter, die seine Stadt gebaut haben, sind für ihn Untermenschen und dort angesiedelt „wo sie hingehören“.
de.wikipedia.org
Tonabnehmer brachte er an Stellen an, wo sie eigentlich nicht hingehören; statt eines hatten viele Gitarren auch zwei Hälse.
de.wikipedia.org
Von diesem Spiel ab wusste ich, wo ich hingehöre.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "hingehören" en otros idiomas

"hingehören" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares