español » alemán

Traducciones de „pasillo“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

pasillo [paˈsiʎo] SUST. m

1. pasillo:

pasillo (corredor)
Korridor m
pasillo (corredor)
(Durch)gang m
pasillo (entre habitaciones)
Flur m
pasillo (entre habitaciones)
Gang m
pasillo (entre habitaciones)
Diele f
pasillo (entre pisos)
(Haus)flur m
pasillo (entre pisos)
Hausgang m
pasillo (aéreo)
Luftstraße f
pasillo (aéreo)
Luftkorridor m
pasillo rodante (en aeropuertos)
Fahrband nt

2. pasillo TEAT.:

pasillo
kurzes Theaterstück nt

3. pasillo (puntada):

pasillo
Zickzackstich m

4. pasillo REL.:

pasillo
Karwochenantiphon f

5. pasillo amer. (danza):

pasillo
volkstümlicher Tanz

Ejemplos de uso para pasillo

pasillo (aéreo)
Luftkorridor m
pasillo rodante (en aeropuertos)
Fahrband nt
al fondo del pasillo
am Ende des Ganges
el pasillo tiene cinco pasos de ancho
der Gang ist fünf Schritt breit
me salió [o me cogió] al paso en el pasillo
er/sie hielt mich auf dem Gang an

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Y está compuesta por: amplio portal, zaguán (recibidor), sala, saleta, comedor, cocina, cuatro dormitorios, baño, cuarto de desahogo (trastero) y pasillo colonial interior.
www.detrasdelafachada.com
Me daba un garbeo pasillo para arriba, pasillo para abajo, cogía cuatro tontunas y...
mimarujayyo.wordpress.com
Marco arrastra con fuerza su trombón a lo largo del pasillo.
www.tumundoescolar.net
El 5 de había calmado del todo, y el calor apretaba en el silencio y la penumbra del pasillo.
www.literaberinto.com
Caminó por un pasillo de baldosines color hueso y llegó hasta la cocina.
www.elojodelcangrejo.com
Comencé a transitar un pasillo cilíndrico, a ratos dos veces más alto que yo, otras a ras de mi cabeza.
www.infociudadano.com
Un pasillo largo, larguísimo en un edificio de los tiempos del antiguo régimen, desconchado, viejo, ruinoso incluso.
www.bajoaragonesa.org
En un pasillo, sentada a una mesita, habia una señora con un microfono, un auricular y una planilla.
spanish.bilinkis.com
Al mismo se accedería a través de un pasillo distribuidor similar al que existe actualmente para ingresar a la habitación ya existente.
planosycasas.net
Ve al pasillo entechado y cárga te al cazador.
www.angelfire.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "pasillo" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares