alemán » griego

ihnen [ˈiːnən] PRON. PERS.

ihnen sie

ihnen (unbetont)
τους
ihnen (betont)
σε αυτούς

Véase también: sie

sie [ziː] PRON. PERS.

1. sie 3. pers. sing. nom.:

sie
αυτή

2. sie 3. pers. sing.:

sie acus.
αυτήν

3. sie 3. pers. pl. nom.:

sie
αυτοί, αυτές, αυτά

4. sie 3. pers. pl. acus.:

sie
αυτούς, αυτές, αυτά

Ihnen PRON. PERS.

Ihnen Sie

Ihnen (unbetont)
σας
Ihnen (betont)
σε εσάς

Véase también: Sie

Sie [ziː] PRON. PERS.

2. Sie:

Sie acus.
σας

er [eːɐ] PRON. PERS.

Es <-, -> SUBST nt

1. Es PSICO.:

Es
ασυνείδητο nt

2. Es MÚS.:

Es
μι nt ύφεση

es [ɛs] PRON. PERS.

sie [ziː] PRON. PERS.

1. sie 3. pers. sing. nom.:

sie
αυτή

2. sie 3. pers. sing.:

sie acus.
αυτήν

3. sie 3. pers. pl. nom.:

sie
αυτοί, αυτές, αυτά

4. sie 3. pers. pl. acus.:

sie
αυτούς, αυτές, αυτά

Sie [ziː] PRON. PERS.

2. Sie:

Sie acus.
σας

Ejemplos de uso para ihnen

nach Ihnen!
μετά από σας!
sehr aufmerksam von Ihnen!
πολύ ευγενικό εκ μέρους σας!
wann es Ihnen beliebt
όποτε επιθυμείτε
was fällt Ihnen ein!
τι σας έπιασε!
anbei übersenden wir Ihnen
συνημμένα σας αποστέλλουμε …
ist es Ihnen recht?
έχετε αντίρρηση;
kann ich Ihnen helfen?
μπορώ να σας βοηθήσω;
neben Ihnen kommt niemand
εκτός από σας δε θα έρθει κανείς
was gibt Ihnen das Recht, …?
τι σας δίνει το δικαίωμα …?
ich soll Ihnen sagen, dass …
μου είπαν να σας πω ότι, …
unter ihnen gibt es einen …
μεταξύ τους υπάρχει ένας …
was darf ich Ihnen vorsetzen?
τι μπορώ να σας προσφέρω;
all ihnen schulden wir Dank
σε όλους αυτούς χρωστάμε ευγνωμοσύνη
er lässt Ihnen bestellen, dass
σας διαβιβάζω εκ μέρους του ότι …
womit kann ich Ihnen dienen?
σε τι μπορώ να σας εξυπηρετήσω;
ich wünsche Ihnen gute Besserung!
σας εύχομαι περαστικά!
es mangelt ihnen an Medikamenten
έχουν έλλειψη φαρμάκων
es gab Streit zwischen ihnen
μαλώσανε (μεταξύ τους)
darf ich Ihnen behilflich sein?
μπορώ να σας βοηθήσω;
wir haben ihnen blind vertraut
τους πιστεύαμε τυφλά

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Alle Regierungshandlungen bedurften der Gegenzeichnung durch einen Minister; selbst Reden und persönliche Schreiben mussten von ihnen zumindest gebilligt werden.
de.wikipedia.org
Mit ihnen können zusätzlich vorgelagerte Wellenbrecher für den temporären Einsatz installiert werden.
de.wikipedia.org
Wenn sie das ihnen zugeworfene Fleisch gierig aufschnappen, sei das als gutes Omen gedeutet worden, hätten sie es aber mit der Schwanzflosse weggeschoben, wäre es ein schlechtes Zeichen gewesen.
de.wikipedia.org
Seit 2018 sollen Mieten der Bewohner eingetrieben werden, die jedoch amtlichen Papieren die von ihnen gekauften Immobilien seit dem Jahr 2000 abbezahlen.
de.wikipedia.org
In ihnen gewinnt gleichzeitig die gesamte Produktion an Gelegenheitsdichtung Stellenwert gegenüber den hohen Gattungen der Tragödie und des Epos.
de.wikipedia.org
Wohnungseigentumsgemeinschaften können zur Zahlung einer Insolvenzgeld-Umlage für die von ihnen zur ordnungsmäßigen Instandhaltung und Instandsetzung des gemeinschaftlichen Eigentums Beschäftigten (Hausmeister, Reinigungskräfte usw.) nicht herangezogen werden.
de.wikipedia.org
Mit der Ankunft zahlreicher Goldgräber wurden ihnen zunehmend Jagdgebiete zugunsten der Neuankömmlinge entzogen.
de.wikipedia.org
Er nennt Ein unmoralisches Angebot eine „Fantasie über Charaktere, die amoralisches Handeln ausprobieren dürfen und dann sehen, ob es ihnen gefällt“.
de.wikipedia.org
Dessen ungarische Söldner befanden sich noch immer in der Stadt, die von ihnen drangsaliert wurde.
de.wikipedia.org
Sie metzelten in der Folge alle Bewohner bis auf 500 Rekruten nieder, die sich ihnen anschlossen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "ihnen" en otros idiomas

"ihnen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares