alemán » neerlandés

Traducciones de „Bestellung“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

Be·ˈstel·lung <Bestellung, Bestellungen> [bəˈʃtɛlʊŋ] SUST. f

Bestellung
Bestellung (Ernennung)
Bestellung (Ernennung)
Bestellung (von Acker, Feld)
Bestellung (Nachricht)
Bestellung (Nachricht)
bericht nt

Ejemplos de uso para Bestellung

jdm eine Bestellung aufgeben
eine Bestellung tätigen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Diese Arten von Gutscheinen können beim Online-Shopping eingegeben werden, und man bekommt die entsprechenden Nennwerte für die Bestellung gutgeschrieben.
de.wikipedia.org
Diese 12 Flugzeuge sollen von der Luftwaffe getestet werden, weitere Bestellungen werden sich nach den finanziellen Möglichkeiten richten.
de.wikipedia.org
Da es keinen Meldebestand gibt, der eine Bestellung auslöst, kann es jedoch zu Fehlmengen kommen.
de.wikipedia.org
Danach wird die Bestellung von dem Lieferanten bearbeitet, wenn es ihm möglich ist, die Ware in der im Vertrag festgelegten Zeit auszuliefern.
de.wikipedia.org
Beide Typen erhielten umfangreiche Bestellungen seitens der Regierung.
de.wikipedia.org
Neben der festen Bestellung wurde eine Option für 58 weitere Fahrzeuge vereinbart.
de.wikipedia.org
Sobald die Bestellung beim Lieferanten eingegangen ist, sendet dieser Update-Nachrichten (Bestellbestätigung / Ausgangsbenachrichtigung / Rechnung) zurück, damit das virtuelle Bearbeitungszentrum diese zum Händler weiterleiten kann.
de.wikipedia.org
Die Auslösung der Bestellung die durch einen festgelegten Meldebestand im System getätigt wird sowie die Verfügbarkeit im Lager selbst.
de.wikipedia.org
Außerdem konnte auf Bestellung ein Fahrzeug mit 50-PS-Motor gefertigt werden.
de.wikipedia.org
Die Bestellung obliegt zunächst dem Testament des verstorbenen Königs.
de.wikipedia.org

"Bestellung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski