alemán » neerlandés

Traducciones de „Kleinigkeit“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈKlei·nig·keit <Kleinigkeit, Kleinigkeiten> [ˈkl͜ainɪçk͜ait] SUST. f

Ejemplos de uso para Kleinigkeit

über jede Kleinigkeit stolpern fig.
over iedere kleinigheid vallen
eine Kleinigkeit essen
een hapje eten
das ist mir doch eine Kleinigkeit
dat is maar een kleinigheid [o. een koud kunstje] voor me

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Überall geschieht etwas, Kleinigkeiten, die es nach dem ersten Lesen fordern, in einem zweiten Lesen entdeckt und vielleicht auch anders interpretiert zu werden.
de.wikipedia.org
Es ist eine Diskussion der guten Pflegepraktiken, die große Sorgfalt für Kleinigkeiten aufweist.
de.wikipedia.org
Im Schildhaupt waren diese Kleinigkeiten, wenn nicht eigenständig im größeren Wappenfeld, gut platziert.
de.wikipedia.org
Alle relevanten Ereignisse in jenem aus Kindertagen bestens bekanntem Königreich sind in ihrer Abfolge – bis auf unwesentliche Kleinigkeiten – leicht wiedererkennbar.
de.wikipedia.org
Oft sind es aus heutiger Sicht vernachlässigbare Kleinigkeiten, manchmal gewichtigere Angelegenheiten.
de.wikipedia.org
Durch Massenproduktion ist alles gleichartig und unterscheidet sich höchstens in Kleinigkeiten.
de.wikipedia.org
Die Anwendung dieses Ausdruckes auf eine Sammlung anspruchsloser Kleinigkeiten bedarf nun wohl keiner weiteren Rede mehr.
de.wikipedia.org
Die beiden Frauen streiten sich immer heftiger über Kleinigkeiten und prügeln sich schließlich mitten auf der Straße.
de.wikipedia.org
Eine Kleinigkeit ist eine Sache mit einer geringen Bedeutung oder einem geringen Wert.
de.wikipedia.org
Reparaturen an Nabenschaltungen sind für Laien nahezu unmöglich, die Einstellung von Kettenschaltungen ist in den meisten Fällen keine Kleinigkeit.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Kleinigkeit" en otros idiomas

"Kleinigkeit" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares