alemán » neerlandés

Trost <Trost(e)s> [troːst] SUST. m kein pl. (Zuspruch, Linderung)

Trost
troost
Trost bringend
troostend
ein magerer [o. schwacher] Trost
een magere/schrale troost
jdm Trost spenden elev.
iem troosten
zu deinem Trost
om je (een beetje) te troosten
zum Trost
als [o. bij wijze van] troost
(wohl) nicht ganz [o. recht] bei Trost(e) sein coloq.
niet goed wijs [o. snik] zijn
(wohl) nicht ganz [o. recht] bei Trost(e) sein coloq.
van lotje getikt zijn

ˈtrost·brin·gend, ˈTrost brin·gend ADJ.

trostbringend → Trost

Véase también: Trost

Trost <Trost(e)s> [troːst] SUST. m kein pl. (Zuspruch, Linderung)

Trost
troost
Trost bringend
troostend
ein magerer [o. schwacher] Trost
een magere/schrale troost
jdm Trost spenden elev.
iem troosten
zu deinem Trost
om je (een beetje) te troosten
zum Trost
als [o. bij wijze van] troost
(wohl) nicht ganz [o. recht] bei Trost(e) sein coloq.
niet goed wijs [o. snik] zijn
(wohl) nicht ganz [o. recht] bei Trost(e) sein coloq.
van lotje getikt zijn

Ejemplos de uso para Trost

Trost bringend
troostend
zum Trost
als [o. bij wijze van] troost
zu deinem Trost
om je (een beetje) te troosten
ein magerer [o. schwacher] Trost
een magere/schrale troost
ein schwacher Trost
een magere [o. schrale] troost
jdm Trost spenden elev.
iem troosten

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Es wurde daher vermutet, dass das Daumenlutschen einen Ersatz für diesen Trost darstellt.
de.wikipedia.org
Häufig umarmen sich Menschen als Zeichen von Anerkennung, Unterstützung, Ermutigung oder Trost.
de.wikipedia.org
Leben & Tod beschäftigt sich mit den unterschiedlichen Facetten von Leben, Sterben, Krankheit, Tod, Trauer, Trost, Spiritualität, Bestattung und Friedhofskultur.
de.wikipedia.org
Als sie jedoch später erkrankt, nimmt der Trost in Schnitzlers Ich-Erzähler überhand und wird sogar zur Wohltat: „daß sie selbst leiden mußte.
de.wikipedia.org
Mir wurde es Trost und Offenbarung und dafür wollte ich Ihnen danken.
de.wikipedia.org
Kapitel (3&4): Vimalakīrti fragt sich, warum der Buddha niemanden zu ihm schickt und ihm keinen Trost spendet.
de.wikipedia.org
Unmittelbar nach diesem Mord suchte die Witwe fünf Tage lang Trost im Gebet.
de.wikipedia.org
Mahnung und Trost im Gedenken an alle Behinderten die 1940–1941 unseren Heimen entrissen wurden.
de.wikipedia.org
Alle bieten ihnen Trost und Hilfe an, sogar die Kinder geben ihnen Steinpilze, die sie im Wald gesammelt haben.
de.wikipedia.org
In späteren Jahren, als er selbst gesundheitlich stabiler war, nahm er an Krankheiten anderer Anteil und spendete durch seine Erfahrungen Trost.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Trost" en otros idiomas

"Trost" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares