alemán » neerlandés

Traducciones de „bei“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

bei [b͜ai ] PREP. +dat.

5. bei:

bei
in
bei guter Gesundheit
in goede gezondheid

8. bei:

bei
tijdens
bei Lebzeiten
tijdens het [o. zijn] leven

Ejemplos de uso para bei

bei Weitem
verreweg
bei allem
ondanks alles
bei weitem
verreweg
bei Hofe
aan het hof
bei alledem
met dat al
bei Tisch elev.
aan tafel
bei Lebzeiten
tijdens het [o. zijn] leven
bei Tag(e)
overdag
bei Bedarf
indien nodig
bei aller Achtung, aber …
met alle respect, maar …
bei aller Liebe, aber …
bij alle vriendschap, maar …
bei jdm verspielt haben
het bij iem verbruid [o. verkorven] hebben
bei der Stange bleiben coloq.
volhouden

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Solange das Verfahren bei ihr anhängig ist, kann sie es einstellen.
de.wikipedia.org
Das lineare Gesetz für die Konizität wie beim Urprofil gilt nun nicht mehr.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung der „freien Gasse“ wurde bei allen darauf folgenden Änderungen der Straßenverkehrs­ordnung bis heute beibehalten.
de.wikipedia.org
Die hohe Biodiversität zeigt sich in der Tierwelt besonders bei Insekten und Spinnentieren sowohl in der Kronenschicht wie in den oberen Bodenhorizonten.
de.wikipedia.org
Sie können aber auch eine spielerische Leichtigkeit ausstrahlen und bei guter intellektueller Begabung unter Umständen recht geistreich, witzig und unterhaltsam sein.
de.wikipedia.org
Rückfälle bei Abstinenzwilligen sind meistens nicht auf mangelnde Abstinenzmotivation zurückzuführen, sondern eher auf Unvorsichtigkeit oder mangelnde Planung.
de.wikipedia.org
Die meisten Mitglieder des Elefantenbundes traten dem neuen bei.
de.wikipedia.org
Bei der Logistikspur handelt es sich um diejenige Spur, die Baustellenfahrzeuge benutzen, um von der Autobahn zur Baustelle bzw. wieder zurück zu gelangen.
de.wikipedia.org
Bei der Langmatt hat der Bach einen zwei Meter hohen Wasserfall.
de.wikipedia.org
Dadurch ist das Abhängigkeitspotenzial um einiges höher als bei den anderen Konsumformen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "bei" en otros idiomas

"bei" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares