alemán » neerlandés

ˈan·lie·gend [ˈanliːgn̩t] ADJ.

1. anliegend (angrenzend):

anliegend
aangrenzend
anliegend
aanpalend
anliegend
belendend
ein anliegendes Grundstück
een aanpalend perceel

2. anliegend ADMIN. (beiliegend, in einem Brief):

anliegend
ingesloten
anliegend
bijgaand
die anliegenden Bilder
de ingesloten foto's

ˈeng·an·lie·gend, ˈeng an·lie·gend ADJ.

enganliegend → eng

Véase también: eng

eng [ɛŋ] ADJ.

2. eng (beengt):

eng
dicht opeen

3. eng (wenig Zwischenraum habend):

eng
eng
eng
nauwsluitend
eng anliegend
nauw(sluitend)

ˈan·lie·gen V. intr. irreg.

Mostrar tabla de conjugación

2. anliegen (in einem Brief):

anliegen
ingesloten zijn

3. anliegen coloq. (zur Bearbeitung anstehen):

anliegen
te doen zijn
liegt noch etw an?
is [o. valt] er nog iets te doen?

5. anliegen elev. (belästigen):

anliegen
aandringen bij
anliegen
lastigvallen

6. anliegen NÁUT. (anhalten):

anliegen
(aan)houden

ˈAn·lie·gen <Anliegens, Anliegen> SUST. nt

2. Anliegen (Verlangen, Wunsch):

Anliegen
verlangen nt
Anliegen
wens

Ejemplos de uso para anliegend

eng anliegend
nauw(sluitend)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das war 1830 Grund für die Bewohner der anliegenden Dörfer, sich bei ihrem König zu beschweren.
de.wikipedia.org
Die Blattoberseite ist kahl, die Mittelrippe der Blattunterseite ist anliegend behaart.
de.wikipedia.org
Das Gebiet des Dorfkerns umfasst grob die Hauptstraße und die hier anliegenden Gebäude.
de.wikipedia.org
Das Empfangsgebäude mit einem anliegenden Güterschuppen liegt nördlich der Bahnsteige und Gleise.
de.wikipedia.org
Die anliegenden Hintergliedmaßen erreichen nicht die Basis der Vordergliedmaßen.
de.wikipedia.org
Die Armee bestritt damals einige Spiele gegen die Besatzungen der anliegenden Schiffe.
de.wikipedia.org
Die Blätter sind drei bis vier, ausnahmsweise bis zu sechs Millimeter breit und stark anliegend bewimpert.
de.wikipedia.org
Der Fußgängerverkehr sollte bei seiner Wupperquerung fortan über die anliegende Schwebebahnstation führen, die 1999 im Rahmen einer Modernisierung der Schwebebahn neu errichtet worden war.
de.wikipedia.org
Das Spindelohr ist nur angedeutet, gerundet stumpfwinklig und nicht am vorletzten Umgang anliegend.
de.wikipedia.org
Sie sind lederig, ziemlich dick und mehr oder weniger anliegend.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "anliegend" en otros idiomas

"anliegend" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares