alemán » neerlandés

Traducciones de „hinterher“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

hin·ter·her [hɪntɐˈheːɐ̯, ˈhɪntɐ-] ADV.

1. hinterher (lokal):

hinterher
er achter(aan)
in [o. mit] seinen Leistungen hinterher sein coloq.
achterop [o. achtergebleven] zijn

2. hinterher (temporal):

hinterher
achteraf
hinterher
naderhand

Ejemplos de uso para hinterher

nichts wie hinterher!
gauw achteraan!
in [o. mit] seinen Leistungen hinterher sein coloq.
achterop [o. achtergebleven] zijn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Daraufhin rennt er der Frau, die mittlerweile weitergegangen ist, hinterher.
de.wikipedia.org
Die notwendigen Geräte – Tore, Eckfahnen etc. – mussten vor dem Training oder Spiel erst aufgebaut und hinterher wieder abgebaut werden.
de.wikipedia.org
Was hinterher in der Reflexion unterscheidbar ist, ist vorgängig untrennbar.
de.wikipedia.org
Die Überlebenden berichteten hinterher, dass die Besatzung nur an sich selbst gedacht und Frauen und Kinder zurückgedrängt hatte.
de.wikipedia.org
Die Ausrüstung von Flotte und Heer hinkte deshalb den Erfordernissen ständig hinterher.
de.wikipedia.org
Die Mannschaft enttäuschte auf ganzer Linie und lief den eigenen Ambitionen hinterher.
de.wikipedia.org
Er zeigt weder inszenierte Szenen, noch jagt er touristischen Attraktionen hinterher.
de.wikipedia.org
Die Truppen in den vorbeifahrenden Lastwagen pfiffen einer Gruppe von Frauen in kurzen Hosen hinterher und bedachten diese mit unanständigen und obszönen Rufen.
de.wikipedia.org
Sie ist besessen von Detektivgeschichten und spioniert ständig allen Mitgliedern des Haushalts hinterher.
de.wikipedia.org
Hinchcliffe hatte vor dem Start Probleme mit dem Gaspedal und fuhr dem Feld daher hinterher.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "hinterher" en otros idiomas

"hinterher" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares