alemán » neerlandés

wie1 [viː] ADV.

wie
hoe
wie
wat
wie bitte?
wat zegt u?
wie dumm!
wat dom!
das ist doch ein guter Vorschlag, wie?
dat is toch een goed voorstel, of niet?
und wie!
en hoe!
wie viel
hoeveel
wie wäre es, wenn …?
wat zou je ervan zeggen als …?

wie2 [viː] CONJ.

2. wie (als):

wie
toen

Wie <Wie> [viː] SUST. nt kein pl. (die Art und Weise, in der)

Wie
het hoe
Wie
manier waarop

Ejemplos de uso para wie

wie geht(')s, wie steht's? coloq.
hoe staat het leven?
wie etwa
zoals bijvoorbeeld
wie nichts
of het niets was
wie beabsichtigt
zoals gepland
wie ausgemacht
zoals afgesproken
wie bitte?
wat zeg je?
wie gedrechselt
houterig
wie wahr!
dat is maar al te waar [o. juist] !
wie schön!
wat leuk [o. aardig] !
wie wenn (als ob)
alsof
wie gehabt coloq.
(zo)als altijd
und wie!
en of!
wie auch
evenals

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Wächterkontrollanlagen wie z. B. Stechuhren und Feuermelder (Rauchwächter) als elektrische Wächter sind hingegen schon seit längerer Zeit im Gebrauch.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis ist also das Gleiche wie bei der 'herkömmlichen' Mitose ohne Änderung der Kernphase.
de.wikipedia.org
Eine Bauzeichnung von 1920 belegt, dass das Verwaltungsgebäude an gleicher Stelle wie die heutigen Sozialeinrichtungen stand.
de.wikipedia.org
So wie in der realen Welt fehlen dem Rumpf die Arme und bei Tieren die Beine.
de.wikipedia.org
In Praxisserien wird fotografisches Hintergrundwissen und praktisches Know-how für Amateure wie Profis vermittelt.
de.wikipedia.org
Es wurde 2011 abgerissen, genauso wie die Ställe.
de.wikipedia.org
Die Gattung der Habichtskräuter schien ihm dafür gut geeignet: „Dieses Genus besitzt einen so außerordentlichen Reichtum an selbständigen Formen, wie ihn kein anderes Pflanzengeschlecht aufweisen kann.
de.wikipedia.org
Durch Injektion von Kochsalzlösungen untersuchte er, wie der Körper Schmerzen lokalisiert.
de.wikipedia.org
Nur niederträchtige Menschen, wie Mörder und Eidbrüchige, befänden sich dort.
de.wikipedia.org
Die Kühnheit des Kardinals wiederum sei ein Verbrechen, das aufrichtige und feierliche Sühne verlange, wie es der königlichen Majestät angemessen sei.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "wie" en otros idiomas

"wie" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares