alemán » inglés

Traducciones de „könntest“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

du könntest Recht haben
you could be right
wie konntest du nur!
how could you?!
wie konntest du [nur]!
how could you!
du könntest für 30 durchgehen
you could be taken [or pass] for 30
wie konntest du nur so arglos sein?
how could you have been so stupid [or naive] ?
könntest du mir eventuell 500 Euro leihen?
could you lend me 500 euros, by any chance?
so etwas konntest auch nur du bewerkstelligen!
only you could do something like that!
du könntest doch zu uns hinziehen
you could move in with us
du könntest ihm eigentlich zum Geburtstag schreiben
you might write to him on his birthday
du könntest dich ruhig etwas anstrengen
you might make a bit of an effort
könntest du mir bitte meine Brille holen?
could you please [go and] get me my glasses [or my glasses for me] ?
könntest du mir ein Stück Brot abschneiden?
could you slice me a piece of bread?
könntest du bitte auf die Kinder sehen?
could you please keep an eye on the children
könntest du für mich noch zum Metzger/Bäcker gehen?
could you go to the butcher['s]/baker['s] for me?
wie konntest du so übel an ihr handeln?
how could you behave so badly towards her?
könntest du bitte das Wasser aus dem Pool ablassen
could you please drain the water from the pool
könntest du mir wohl mit 300 Euro behilflich sein?
could you help me out with 300 euros?
könntest du für mich einen Gang zur Bank machen?
could you go to the bank for me?
könntest du bitte prüfen, ob das Wasser warm genug ist
could you please check if the water is warm enough
tut mir leid, wenn ich dich störe, aber könntest du mir sagen, wie spät es ist?
sorry to trouble [or bother] you, but could you tell me the time?

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Fragst du dich, wie du an einer bestimmten Stelle die Kurve kriegen sollst ?

Genau hier könntest du die Antwort finden.

Links zur Spielunterstützung für Tropico 4:

support.feralinteractive.com

Wondering how to pull off something tricky ?

You might just find your answer here.

Links to gameplay help for Tropico 4:

support.feralinteractive.com

Cover The Road Übersetzung Lyrics :

Du könntest sagen, du bist schön Du könntest sagen, du bist frei Das Leben könnte so einfach

www.golyr.de

Cover The Road Lyrics :

You might say you're pretty You might say you're free Life may be so easy Love may be so

www.golyr.de

Unintended Übersetzung Lyrics :

Du könntest meine unbeabsichtigte Wahl sein, mein Leben ausgedehnt zu leben.Du könntest der M

www.golyr.de

Unintended Lyrics :

You could be my unintended Choice to live my life extended You could be the one I'll always love

www.golyr.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares