alemán » latín

Traducciones de „Gang“ en el diccionario alemán » latín

(Ir a latín » alemán)
Mostrar un resumen de todos los resultados
Gang
sustantivo

Gang SUBST m

1. (Gangart)

Gang
ingressus <-us> m

2. (Essensgang)

Gang
cena f
Gang
ferculum nt

3. (Ablauf, Verlauf)

Gang
cursus <-us> m [sermonis]
in Gang bringen
(com)movēre
in Gang kommen
moveri
im Gang sein
moveri
im Gang sein
agitari

4. (Korridor)

Gang
vestibulum nt

5. (beim Auto, Fahrrad)

Gang
velocitas <-atis> f
in den zweiten Gang schalten
secundam velocitatem adhibēre

Ejemplos de uso para Gang

in Gang bringen
(com)movēre
    in Gang kommen
    moveri
      im Gang sein
      moveri
        in den zweiten Gang schalten
        secundam velocitatem adhibēre

          Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

          alemán
          Alle Gänge und Räume sind weiß und hell.
          de.wikipedia.org
          Nichtsdestotrotz war die 211 Gang an verschiedenen rassistisch motivierten Verbrechen, insbesondere Morden an afroamerikanischen Häftlingen beteiligt.
          de.wikipedia.org
          Hier fliegt er an den Taktstock eines Spielzeugdirigenten und setzt so die Mechanikorgel in Gang.
          de.wikipedia.org
          Die Kraftübertragung erfolgt über ein fußgeschaltetes 4-Gang-Getriebe.
          de.wikipedia.org
          In der nordwestlichen Ecke des Gangs fand man eine zugemauerte Türöffnung mit einem Stichbogen von 1,80 Meter Breite.
          de.wikipedia.org
          Der Gang des Pferdes stimmt nicht mit dem tatsächlichen Gang dieser Pferderasse überein, es musste allerdings aufgrund heraldischer Regeln so gezeichnet werden.
          de.wikipedia.org
          Wenn mehrere Gänge parallel hinter- oder nebeneinander liegen, spricht man von einem Gangzug.
          de.wikipedia.org
          In diesem Zuge wird auch die Vermauerung der Bögen dieses Gangs mit Ziegelsteinen vorgenommen worden sein.
          de.wikipedia.org
          Das Parlament ließ sich diese Behandlung nicht gefallen, traf sich trotzdem zu Sitzungen und setzte ein erfolgreiches Impeachment gegen den Gouverneur in Gang.
          de.wikipedia.org
          Durch eine Vielzahl an Verschiebungen war der Gang selbst, welcher dadurch in einzelne Schollen zerteilt war, geprägt.
          de.wikipedia.org

          ¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

          ¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

          Consultar el diccionario

          alemán

          Consultar "Gang" en otros idiomas

          "Gang" en los diccionarios monolingües alemán


          Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
          Consultar los diccionarios
          Los más populares