alemán » polaco

Bei̱spiel <‑[e]s, ‑e> SUST. nt

Beispiel SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para Beispiel

zum Beispiel
na przykład
abschreckendes Beispiel
odstraszający przykład m
das ist ohne Beispiel
to jest bez precedensu
ein anschauliches Beispiel
obrazowy przykład m
mit gutem Beispiel vorangehen
świecić przykładem
jdm als Beispiel dienen
służyć [form. perf. po‑] komuś za przykład
ein treffendes Beispiel
trafny przykład
wie etwa [o. zum Beispiel]
jak na przykład
ein Beispiel herausgreifen
podać jeden z przykładów
ein erschreckendes Beispiel
przerażający przykład m
ein leuchtendes Beispiel
wspaniały przykład m [lub wzór m ]
ein Beispiel geben
dawać [form. perf. dać] przykład
seine Frechheit war ohne Beispiel
jego bezczelność nie miała sobie równych
er folgte ihrem Beispiel/Rat
[on] poszedł za jej przykładem/radą
etw am Beispiel von etw erklären nt ej.
wyjaśnić coś na przykładzie czegoś m
jdm eine These an einem Beispiel explizieren ej.
wyjaśnić komuś tezę na przykładzie
an ihm kannst du dir ein Beispiel nehmen
możesz brać z niego przykład
mir fällt leider gerade kein gutes Beispiel ein ej.
niestety nie przychodzi mi do głowy żaden dobry przykład

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Hochschule bietet ein Promotionsprogramm sowie postgraduale Qualifikationen, wie zum Beispiel die Habilitation bzw. die Juniorprofessur, an.
de.wikipedia.org
Erfahrungsstufen sind ein Mechanismus, der die Verbesserung der Fähigkeiten des Charakters nur in bestimmten Iterationen zulässt, so zum Beispiel wenn er genug „Erfahrungspunkte“ gesammelt hat.
de.wikipedia.org
Der erste Einwand im Beispiel lautet, dass es von Dingen, welche die Vernunft übersteigen, keine Wissenschaft geben kann.
de.wikipedia.org
Beide stellen dies auch öffentlich mit Hakenkreuzen zur Schau: zum Beispiel markiert der Großvater seine Rinder mit einem Brandzeichen in Form des Hakenkreuzes.
de.wikipedia.org
Viele später konzipierte Dialektwörterbücher sind diesem Beispiel gefolgt.
de.wikipedia.org
Das folgende Beispiel wird zur Illustration der verschiedenen Verfahren benutzt.
de.wikipedia.org
Der Eigenversicherer kann für den Konzern auch Vorteile als Kompetenzzentrum für erfolgreiches Schadenmanagement (Beispiel: durch Betreiben von Maßnahmen zur Feuerverhütung für die Betriebsgebäude) ausspielen.
de.wikipedia.org
Schließlich sind viele Kennzeichnungsinhalte auch in mehrfarbiger Darstellung erforderlich, so zum Beispiel bei der Sicherheitskennzeichnung.
de.wikipedia.org
Die Kirche mit dem Grundriss eines lateinischen Kreuzes trägt etliche bis heute unveränderte Stilelemente der Cluniazenser, wie zum Beispiel die angespitzten Tonnen und Bögen.
de.wikipedia.org
Im Übrigen behandelt die Kammer der Gemeinden auch gesellschaftliche Themen und unterstützt Zusammenschlüsse von europäischen Städten, so zum Beispiel interkultureller Dialog, e-Demokratie oder Multikulturalismus.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Beispiel" en otros idiomas

"Beispiel" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares