Ejemplos de uso para Bilanz

doppelte Bilanz
двойно́й бала́нс
genehmigte Bilanz
одо́бренный бала́нс
unausgeglichene Bilanz
неуравнове́шенный бала́нс
zusammengefasste Bilanz
сво́дный бала́нс
vorläufige Bilanz
предвари́тельный ито́г
Bilanz ziehen
подвести́ ито́ги
Bilanz der vorausgegangenen Periode
сме́жный бала́нс
Fälschung der Bilanz
фальсифика́ция бала́нса
die Bilanz aufstellen
составля́ть [oder своди́ть] бала́нс
Bilanz der Abrechnungsperiode
отчётный бала́нс
die Bilanz ausgleichen
баланси́ровать
die Bilanz frisieren
приукра́шивать бала́нс
die Bilanz prüfen
проверя́ть бала́нс
etwas in der Bilanz ausweisen
пока́зывать что-ли́бо в бала́нсе

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Trotzdem, die Bilanz konnte sich sehen lassen, der Anteil der bewässerten Felder stieg von 1957 bis 1962 von 25 % auf 31 % (siehe Tabelle 1).
de.wikipedia.org
In der Saison 2013 erzielte die Dream mit 17:17 Erfolgen einen ausgeglichene Bilanz in der regulären Saison und qualifiziert sich wieder für die Playoffs.
de.wikipedia.org
So kam er in den Jahren 1985 bis 1989 auf eine Bilanz von 79 Ligaeinsätzen und daraus resultierenden 66 Toren.
de.wikipedia.org
Seine bisherige Bilanz sieht 23 Kämpfe, davon 14 Siege und 9 Niederlagen vor.
de.wikipedia.org
Die Riksrevisjonen (deutsch: Reichsrevision) ist der norwegische Rechnungshof, der die Bilanzen der staatlichen Verwaltung überprüft.
de.wikipedia.org
War diese Bilanz von 1991 bis 2001 schon negativ (−137), konnte sie noch durch die Wanderungsbilanz von +320 wettgemacht werden.
de.wikipedia.org
Es gilt ebenfalls eine Maximalquote von 10 %, welche in der Bilanz speziell ausgewiesen werden muss.
de.wikipedia.org
Von 2010 bis 2015 konnte das Paar noch weitere fünf Deutsche Meistertitel seiner Bilanz hinzufügen.
de.wikipedia.org
Auch 2016 erreichte das Team trotz einer ausgeglichenen Bilanz wieder die Playoffs.
de.wikipedia.org
Sie sollten sich abbremsen, einen Blick zurück werfen und Bilanz ziehen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Bilanz" en otros idiomas

"Bilanz" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares