alemán » ruso

gebieten V. trans. gebot, geboten

Mostrar tabla de conjugación
gebieten
прика́зывать
gebieten
-за́ть form. perf.
gebieten
повелева́ть
gebieten
-ле́ть form. perf.

Gebiet <-(e)s, -e> [gəˈbi:t] SUST. nt

Ejemplos de uso para gebieten

einer Sache Einhalt gebieten
положи́ть коне́ц чему́-ли́бо

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Stumpfkrokodile leben vorwiegend in permanenten Tümpeln, in Sümpfen und in Regenwald-Gebieten mit langsam fließendem Süßwasser.
de.wikipedia.org
Innerhalb dieser muss der Mensch sich selbst immer mehr dazu zwingen – ob nun bewusst oder unbewusst –, seinen Trieben und Affekten Einhalt zu gebieten.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen ist auf den Gebieten der Exploration und Produktion von Kohlenwasserstoffen, des Ein- und Verkaufs von Erdöl und Schwefel tätig.
de.wikipedia.org
Die Setzlinge werden in einigen Gebieten durch Setzmaschinen, in den meisten Gegenden jedoch immer noch per Hand in das Feld umgepflanzt.
de.wikipedia.org
In äquatornahen Gebieten kann eine schwimmende Insel aus Ansammlungen von abgebrochenen Korallen bestehen.
de.wikipedia.org
1 der Militärregierung die Aufhebung aller deutschen Gerichte in den besetzten Gebieten verfügt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1977 wurde der Vielfältigkeit des Fachs Physiologie Rechnung getragen und die Zeitschrift nach Gebieten aufgeteilt.
de.wikipedia.org
Der Barbar stammt aus den mittwärts gelegenen Gebieten der Scheibenwelt und ist hauptberuflich Held.
de.wikipedia.org
In solchen Gebieten ist die Windgeschwindigkeit auf den Bergkuppen und -kämmen im Mittel höher als in den Tälern.
de.wikipedia.org
Um 1974 kamen 96 Prozent der damaligen Produktion aus den drei erstgenannten Gebieten, der Bestand von reinrassigen Tieren betrug über 14 Millionen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "gebieten" en otros idiomas

"gebieten" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares