alemán » turco

Traducciones de „ergreifen“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

ergreifen irr V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

1. ergreifen (packen):

ergreifen
kapmak
ergreifen
tutmak
ergreifen jdn/etw
yakalamak -i

2. ergreifen (rühren):

ergreifen jdn
dokunmak -e
ergreifen jdn
duygulandırmak -i
die Macht ergreifen
iktidara geçmek
Maßnahmen ergreifen
önlem [oder tedbir] almak
Partei ergreifen
taraf tutmak
die Gelegenheit ergreifen
fırsattan yararlanmak

Ejemplos de uso para ergreifen

Maßnahmen ergreifen
önlem [oder tedbir] almak
Partei ergreifen
taraf tutmak
die Gelegenheit ergreifen [oder nutzen]
fırsattan yararlanmak
für jdn Partei ergreifen
birinin tarafını tutmak
die Macht ergreifen
iktidara geçmek
die Gelegenheit ergreifen
fırsattan yararlanmak
die Flucht ergreifen vor etw/jdn
kaçmak -den

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Auch hielt sie Vorträge und ermutigte junge Frauen stets, naturwissenschaftliche Berufe zu ergreifen.
de.wikipedia.org
Zur Laufzeit müssen dann keine entsprechenden zusätzlichen Maßnahmen ergriffen werden, wie zum Beispiel die Ausnahmebehandlung bei kritischem Verhalten der Software.
de.wikipedia.org
Aufseeser wurde als Sohn eines Kaufmanns geboren und sollte denselben Beruf wie sein Vater ergreifen.
de.wikipedia.org
Auch menschliche Finger werden ergriffen und mit erstaunlicher Klemmkraft „umarmt“, wenn man sie dem Männchen unterschiebt.
de.wikipedia.org
Realisiert es sich, müssen Maßnahmen zur Minimierung oder zum Risikoausschluss ergriffen werden.
de.wikipedia.org
Er ließ den Katholikos von seinen Männern ergreifen und verprügeln.
de.wikipedia.org
Wärmedämmungsmaßnahmen wurden zum Teil im Gebäudeinneren statt an den Außenseiten ergriffen, um das Bild des Gebäudes nicht zu stören.
de.wikipedia.org
Seit sie das ewige Feuer ergriffen, führt sie auf immer zur Gotteserkenntnis, strahlenden Blickes den Geist erleuchtend.
de.wikipedia.org
Mit Eigeninitiative ergreift man die Initiative zu einer Handlung selbst.
de.wikipedia.org
Der Spartaner bewährte sich jedoch nicht, sondern löste nur auf der Seite der eigenen Kräfte einen inneren Konflikt aus und ergriff dann die Flucht.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "ergreifen" en otros idiomas

"ergreifen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Consultar los diccionarios
Los más populares