esloveno » español

Traducciones de „prom“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

Mostrar un resumen de todos los resultados

pròč: adverbio
pród: sustantivo
hròm: adjetivo y adverbio
króm: sustantivo
prelòm: sustantivo
Róm: sustantivo
pri: preposición
pѓt: sustantivo
pràg: sustantivo
pràv: I. adverbio
pred: I. preposición II. preposición
prek: preposición
pѓh|a: sustantivo
pѓst: sustantivo
pѓv|i: adjetivo y adverbio
práh: sustantivo
prêj: adverbio
príd: sustantivo
pѓs|i: sustantivo
dóm: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: krom , hrom , prod , proč , prelom , por , pero , pome , zlom , vlom , dvom , atom , som , kom , dom , prsi , prid , prej , prah , prvi , prst , prha , prek , pred , prav , prag , prt , pri y/e Rom

pròč ADV.

1. proč (kam):

allá

fuera

roke pròč!

¡deja!

roke pròč!

¡las manos quietas!

2. proč (kje):

lejos

biti sto metrov pròč

estar a cien metros de distancia

pród <-a navadno sg > SUST. m

prod

grava f

hròm <hrôma, hrômo> ADJ.

hrom

biti hròm od pasu navzdol

ser [ali estar] paralítico de la cintura para abajo

króm <-a navadno sg > SUST. m

krom

cromo m

prelòm <prelôma, prelôma, prelômi> SUST. m

1. prelom (zlom):

rotura f

ruptura f

2. prelom (čas):

a finales [ali principios] del siglo

3. prelom (grafični):

compaginación f

Róm (inja) <-a, -a, -i> SUST.

Rom (inja)

gitano(-a) m (f)

pri [prí] PREP. +lok

1. pri (zraven):

pri

pri

junto a

pri

con

pri oknu/vratih

al lado de [ali junto a] la ventana/la puerta

sedeti pri mizi/točilnem pultu

estar sentado a [ali en] la mesa/la barra

en nuestra casa

živeti pri starših

vivir con los padres

pri prijatelju je

está en casa de su amigo

pri prijatelju je

está donde su amigo amer.

imeti kaj pri roki

tener algo a mano

2. pri (kljub):

pri

con

pri vsej svoji pameti ne najde rešitve

con toda su inteligencia no encuentra solución

3. pri (časovno):

pri

pri

4. pri fig.:

pri

estar de humor para

pri

estar en plena lucidez

pѓt <-a, -a, -i> SUST. m

prt

mantel m

pràg <prága, prága, prági> SUST. m

prag

umbral m

pràg bolečine MED.

umbral de dolor

I . pràv ADV.

1. prav (pravilno):

prav

bien

prav

to ste pràv naredili!

¡ha hecho lo correcto!

to ste pràv naredili!

¡lo ha hecho bien!

2. prav (zelo):

prav

muy

II . pràv PRED

prav

bien

prav

pràv je, da povemo svoje mnenje

está bien expresar nuestras opiniones

pràv imaš

hlače mu niso pràv

los pantalones no le quedan bien

pràv ti je fig.

te lo tienes merecido

III . pràv PARTIKEL

1. prav (točno):

prav

prav

mismo

pràv ta/tisti/tak

2. prav (tudi):

prav

de la misma manera

I . pred PREP.

frente a

usesti se pred televizor

sentarse delante del televisor

II . pred PREP. +instr

1. pred (krajevno):

pred

pred

frente a

stati pred ogledalom

pararse frente al espejo

pred vsemi je priznal, da ...

delante de todos confesó que...

2. pred fig.:

pred

las vacaciones están por comenzar

pred

tiene toda la vida por delante

3. pred (časovno):

pred

hace

že pred enim tednom

hace ya una semana

prek [prék] PREP. +gen.

1. prek (posredništvo):

prek

sporočiti kaj prek prijateljice

comunicar algo a través de una amiga

2. prek fig.:

prek

no pararse en barras

Véase también: čez

I . čez ADV.

1. čez (kam):

čez

sobre

čez

por

mleko gre čez coloq.

la leche se está saliendo

2. čez (kje):

čez

ahí

postaja je tam čez

la parada está ahí

II . čez PREP. +ak

1. čez (prostor):

čez

por

iti čez cesto

cruzar la calle

2. čez (čas):

čez

en

čez

vlak pripelje čez deset minut

el tren viene en diez minutos

ura je deset čez sedem

son las siete y diez

3. čez (zoper):

čez

sobre

čez

por

pritoževal se je čez draginjo

se quejaba de lo caro que está todo

4. čez (več kot):

čez

más de

stara je bila čez trideset

tenía más de treinta años

pѓh|a <-e, -i, -e> SUST. f

prha

ducha f

iti pod pѓho

pegarse [ali tomar] una ducha

pѓst¹ <prstí navadno sg > SUST. f (zemlja)

prst

tierra f

pѓv|i <-a, -o> ADJ.

prvi

Véase también: ôsmi

ôsm|i <-a, -o> ADJ.

1. osmi:

osmi

ôsmi rojstni dan

octavo cumpleaños

ôsmi po vrsti

octavo de la fila

danes je ôsmi maj

hoy es ocho de mayo

na cilj je pritekel ôsmi

llegó octavo a la meta

hodi v ôsmi razred

va a octavo curso [ali grado]

ôsmi člen zakona DER.

artículo octavo de la ley

2. osmi (čas):

osmi

después de las ocho

osmi

antes de las ocho

osmi

práh <prahú navadno sg > SUST. m

1. prah:

prah

polvo m

brisati práh

quitar [ali sacar ] el polvo

2. prah GASTR.:

prah

azúcar en polvo

prah

prêj ADV.

1. prej (kot običajno):

prej

antes

danes je šel prêj domov

hoy se ha ido a casa antes

2. prej (včasih):

prej

antes

prej

3. prej (kmalu):

prej

prej

lo antes posible

prej

cuanto antes mejor

4. prej fig.:

prej

tarde o temprano

prej

¡cualquier cosa antes que eso!

prej

como nunca antes

príd <-a navadno sg > SUST. m

prid

sacar provecho de algo

prid

eso habla a su favor

pѓs|i <-i> SUST. f pl.

1. prsi ANAT.:

prsi

pecho m

materine pѓsi

2. prsi (žensko oprsje):

prsi

seno m

3. prsi GASTR.:

prsi

pechuga de pavo

dóm <-a, -a, -ovi> SUST. m

1. dom (prebivališče):

dom

hogar m

dom

casa f

2. dom (ustanova):

dom

asilo m

zdravstveni dóm

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

esloveno

Página en English | Español | Français | Slovenščina