alemán » español

Traducciones de „aferrarse“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

sich verbohren in

aferrarse a

sich klammern (an Hoffnung, Partner) an

aferrarse a

festhalten an

aferrarse a

sich krallen an

aferrarse a

sich krampfen in +acus.

aferrarse convulsivamente a

sich hinter etw klemmen

aferrarse a algo

an Bedingungen festhalten

aferrarse a las cláusulas [o condiciones]

sich an etw festbeißen

aferrarse en algo

starr an etw festhalten

aferrarse obstinadamente a algo

sich in etw verrennen

obsesionarse con algo, aferrarse a algo

er muss aber auch immer bei seiner Meinung beharren

pero es que siempre tiene que aferrarse a su opinión

es gab nichts, woran sie sich festhalten konnte

no había nada a lo que pudiera aferrarse

dieses sture Festhalten an seinem Standpunkt ist doch weiter nichts als Rechthaberei!

¡esa obstinación suya de aferrarse a su criterio no es nada más que cerrilismo!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Aferrarse a una idea o a un compromiso requiere de energía. www.revistamujerdenegocios.com

Aferrarse a las demás personas como solución a nuestra vida es la negación de nuestro propio yo... nos limita y enajena. reflexionesdiarias.wordpress.com

Aferrarse así a algo que la hace infeliz. www.goodreads.com

Aferrarse al lapicito es cosa de costumbre, nada más. blog.dainachaviano.com

Aferrarse a la existencia verdadera no es realmente lo que acabo de explicar. www.berzinarchives.com

Aferrarse inadecuadamente a la vida puede aumentar la cantidad de vida y no la calidad de la vida. www.scielo.org.co

Aferrarse a algo es una manera de mostrar que tememos que nos lo quiten. mujerayuda.blogspot.com

Aferrarse al 4-5 no es lo mismo que empuñar una 42. www.elgrafico.com.ar

Aferrarse a sus ideas es aferrarse a algo noble, pero inutil en los tiempos modernos. lageneraciony.com

Aferrarse al poder de esta manera al poder va a acabar pagándose caro. blogs.elcomercio.es

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "aferrarse" en otros idiomas

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina