español » alemán

Traducciones de „nationaler“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

nacional: adjetivo y adverbio
nocional: adjetivo y adverbio
pasional: adjetivo y adverbio
racional: adjetivo y adverbio
natillas: sustantivo
equivaler: verbo intransitivo
sifonales: sustantivo
naturaleza: sustantivo
regional: adjetivo y adverbio
misional: adjetivo y adverbio
opcional: adjetivo y adverbio
oracional: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: nacional , racional , pasional , nocional , oracional , opcional , misional , regional , naturaleza , sifonales , equivaler y/e natillas

nacional [naθjoˈnal] ADJ.

1. nacional POL.:

nacional

national

nacional

National-

fiesta nacional

Nationalfeiertag m

independencia nacional

nationale Unabhängigkeit

2. nacional ECON.:

nacional

inländisch

nacional

Inland(s)-

contabilidad nacional

volkswirtschaftliche Gesamtrechnung

mercado nacional

Inlandsmarkt m

mercado nacional

einheimischer Markt

moneda nacional

Landeswährung f

producto nacional

Nationalprodukt nt

producto nacional

Inlandsprodukt nt

renta nacional

Volkseinkommen nt

volumen de ventas nacionales

Inlandsabsatzvolumen nt

3. nacional (instituciones):

nacional

Staats-

biblioteca nacional

Staatsbibliothek f

4. nacional AUTO.:

carretera nacional (en Alemania)

Bundesstraße f

carretera nacional (en España)

Nationalstraße f

nocional [noθjoˈnal] ADJ.

conocimiento nocional

Grundkenntnisse f pl

conocimiento nocional

Grundwissen nt

pasional [pasjoˈnal] ADJ.

1. pasional (ardiente):

pasional

leidenschaftlich

crimen pasional

Verbrechen aus Leidenschaft

2. pasional REL.:

pasional

Passions-

racional [rraθjoˈnal] ADJ.

1. racional FILOS., PSICO. (de la razón):

racional

rational

animal racional (humano)

denkendes Wesen

2. racional (lógico):

racional

rational

número racional MAT.

rationale Zahl

natillas [naˈtiʎas] SUST. f pl

natillas

≈ Cremespeise f

equivaler [ekiβaˈler] irreg. como valer V. intr.

equivaler a

gleichwertig sein mit +dat.

equivaler a

gleichkommen +dat.

equivaler a

entsprechen +dat.

la negativa equivaldría a la ruptura de las negociaciones

eine Absage käme einem Abbruch der Beziehungen gleich

lo que equivale a decir que...

was nichts anderes bedeutet, als dass ...

lo que equivale a decir que...

was darauf hinausläuft, dass ...

sifonales [sifoˈnales] SUST. f pl BOT.

sifonales

Siphonales f pl

naturaleza [naturaˈleθa] SUST. f

1. naturaleza (campo):

naturaleza

Natur f

naturaleza muerta ARTE

Stillleben nt

en plena naturaleza

in der freien Natur

2. naturaleza (manera):

naturaleza

Natur f

naturaleza

Wesen nt

3. naturaleza (índole):

naturaleza

Beschaffenheit f

de naturaleza pública

öffentlich-rechtlich

fenómenos de distinta naturaleza

Phänomene verschiedener Art

4. naturaleza (carácter):

naturaleza

Natur f

tiene una naturaleza tranquila

er/sie ist eine ruhige Natur

5. naturaleza (derecho de ciudadano):

naturaleza

Bürgerrecht nt

regional [rrexjoˈnal] ADJ.

regional

regional

misional [misjoˈnal] ADJ.

misional

Missions-

pedagogía misional

Missionspädagogik f

opcional [oβθjoˈnal] ADJ.

opcional

nach Wahl

opcional

Wahl-

opcional INFORM.

optional

I . oracional [oraθjoˈnal] ADJ. LING.

oracional

Satz-

complemento oracional

Satzergänzung f

II . oracional [oraθjoˈnal] SUST. m REL.

oracional

Gebetbuch nt

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

equivalgo
equivales / equivalés
equivale
equivalemos
equivaléis
equivalen

Traducciones de „nationaler“ en el diccionario español » alemán

nacional [naθjoˈnal] ADJ.

1. nacional POL.:

2. nacional ECON.:

3. nacional (instituciones):

4. nacional AUTO.:

nocional [noθjoˈnal] ADJ.

pasional [pasjoˈnal] ADJ.

1. pasional (ardiente):

2. pasional REL.:

racional [rraθjoˈnal] ADJ.

1. racional FILOS., PSICO. (de la razón):

2. racional (lógico):

natillas [naˈtiʎas] SUST. f pl

equivaler [ekiβaˈler] irreg. como valer V. intr.

sifonales [sifoˈnales] SUST. f pl BOT.

naturaleza [naturaˈleθa] SUST. f

1. naturaleza (campo):

2. naturaleza (manera):

3. naturaleza (índole):

4. naturaleza (carácter):

5. naturaleza (derecho de ciudadano):

regional [rrexjoˈnal] ADJ.

misional [misjoˈnal] ADJ.

opcional [oβθjoˈnal] ADJ.

I . oracional [oraθjoˈnal] ADJ. LING.

II . oracional [oraθjoˈnal] SUST. m REL.

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda