español » chino

Traducciones de „pelos“ en el diccionario español » chino (Ir a chino » español)

pelo SUST. m

4. pelo:

pelo
茸毛 róngmáo

Ejemplos de uso para pelos

estar hasta los pelos
厌烦透顶 yànfán tòudǐng
ponérsele los pelos de punta
毛发直立 máofà zhílì , 毛骨悚然 máogǔ-sǒngrán
no tener pelos en la lengua coloq.
心直口快 xīnzhí-kǒukuài
asir (coger) la ocasión por los pelos (los cabellos)
抓住时机 zhuāzhù shíjī

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
En ambos casos, la evidencia consistió en pelos que, informaron fuentes judiciales, los genetistas descartaron como pertenecientes a la víctima o al imputado.
www.uba.ar
Los tarsos suelen llevar en su último artejo un par de uñas, y, además, entre éstas se desarrollan a menudo ampollas, lóbulos o pelos táctiles, que reciben nombres diversos.
axxon.com.ar
Yo echo en falta más implicación, lanza este vasco que tiene los mismos pelos en el cogote que en la lengua.
puertatras.wordpress.com
No noté grumos (aunque es normal que mis pelos se peguen entre sí).
fruticienta.blogspot.com
Que no tiene pelos o es totalmente lampiño.
www.proteccioncivil.org
A partir de ahora, comenzarán a salir algunos pelos de verdad, no lanugo.
babyposh.com.sv
Vitoreados por el público, los gammers hablaron sin pelos en la lengua expresando preocupaciones y ansiedades comunes a varios adolescentes.
negrowhite.net
Pero de eso, a manejar la inminencia de un sismo, está muy jalado de los pelos.
ortegareyes.wordpress.com
Cuando una presa potencial toca estos pelos, los nematocistos expulsan e inyectan el veneno en la víctima.
www.leanoticias.com
Tiene sombra, trasparencia, peso, plumas, pelos, tiene de todo lo que se les fue agregando de tanto rodar por el río, de tanto trasmigrar de patria, de tanto ser raíces...
fluidos.eia.edu.co

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

español

Página en English | Español | Italiano | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares