sentidos en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de sentidos en el diccionario español»inglés

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.sentir1 V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

II.sentirse V. vpr

Mostrar tabla de conjugación

1. sentirse + compl.:

sentirse
to feel
¿te sientes bien?
are you feeling o do you feel all right?
me siento mal
I don't feel well
me siento mal
I'm not feeling well
me siento enfermo/peor
I feel ill/worse
como se sentía mejor se levantó
she felt o was feeling better so she got up
se sintió desfallecer
she felt as if she were about to faint
no tiene por qué sentirse ofendida/culpable
she has no reason to feel hurt/guilty
nos sentimos totalmente identificados con el personaje
we can identify completely with the character
me sentía vigilada
I felt as if I was being watched

sentido1 (sentida) ADJ.

3.1. sentido (significado):

sentido
sense
en el buen sentido de la palabra
in the nicest sense of the word
en el sentido estricto/amplio del vocablo
in the strict/broad sense of the term
en sentido literal/figurado
in a literal/figurative sense
lo dijo con doble sentido
he was intentionally ambiguous
buscaba algo que le diera sentido a su vida
he was searching for something to give his life some meaning
conociendo su biografía la obra cobra un sentido muy diferente
when one knows something about his life the work takes on a totally different meaning
no le encuentro sentido a lo que haces
I can't see any sense o point in what you're doing
esa política ya no tiene sentido
that policy makes no sense anymore o is meaningless now
no tiene sentido preocuparse por eso
it's pointless o there's no point worrying about that

Véase también: sexto2, sexto1

sexto1 (sexta) ADJ.

sexto sentido SUST. m

sentido común SUST. m

sentido práctico SUST. m

sentido de la orientación, sentido de orientación SUST. m

cambio de sentido SUST. m

calle de sentido único SUST. f

sentidos en el diccionario PONS

Traducciones de sentidos en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.sentir [sen·ˈtir] irr V. trans.

II.sentir [sen·ˈtir] irr V. v. refl. sentirse

III.sentir [sen·ˈtir] irr SUST. m

sentido [sen·ˈti·do] SUST. m

1. sentido (facultad, significado):

sentido
sense
sentido común
common sense
sentido del deber
sense of duty
sentido del humor
sense of humor
doble sentido (significado)
double meaning
doble sentido (dirección)
two-way
costar un sentido
to cost the earth
estar con los cinco sentidos en el asunto
to be totally absorbed in the subject
estar sin sentido
to be unconscious
perder el sentido
to lose consciousness
sexto sentido
intuition
sexto sentido
sixth sense

sentido (-a) [sen·ˈti·do, -a] ADJ.

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
aguzar los sentidos
to sharpen one's senses
sentir pelusa coloq. (celos)
to be jealous
sentir pelusa (envidia)
to be envious
en sentido lato
in the broad sense

Traducciones de sentidos en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
meaningless
sin sentido
horse sense
sentido m común
sense
sentido m
sense
sentido m
sense
sentido m
in every sense
en todos los sentidos
(common) sense
sentido m común
sense
sentido m
to make sense
tener sentido
in the full sense of the word
en el sentido amplio de la palabra
there's no sense in doing...
no tiene sentido hacer...
what's the sense in doing...?
¿qué sentido tiene hacer...?
sense
sentir
to feel squeamish
sentir náuseas

sentidos del Diccionario de Tecnologías de la Refrigeración por cortesía de GEA Bock GmbH

inglés británico

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares