Traducciones de a en en el diccionario italiano»español

Mostrar un resumen de todos los resultados

reclamar [a…|a…] [presso…|en…] [per…|por…]

interessato

interesado, -a [a…|en…]

nato

nacido, -a [a…|en…]

concentrado, -a [a…|en…]

a, en

riguroso, -a [a, in…|en…]

licenciado m , -a f [in…|en…]

incorporare

incorporar [in…|a, en…]

invicto, -a (en casa)

stagionato scherz

entrado, -a en años

Traducciones de a en en el diccionario español»italiano

Mostrar un resumen de todos los resultados

en [en] PREP.

3. en (vehículo):

en coche/tren/avión

in macchina/treno/aereo

4. en:

en italiano (lengua)

locuciones, giros idiomáticos:

a [a] PREP.

2. a:

vamos a Italia/a la Toscana/a la montaña (dirección: país, región)

andiamo in Italia/in Toscana/in montagna

3. a:

vamos a Roma (dirección: ciudad)

el avión a Roma

l’aereo per Roma

4. a:

a la mesa (lugar)

a la puerta

a la derecha

a la entrada

in entrata, all’entrata

a treinta kilómetros de Barcelona

a trenta chilometri da Barcellona

5. a:

¿a qué hora? (tiempo)

a los diez minutos

dopo dieci minuti

de once a doce

dalle undici alle dodici

estamos a quince de febrero

è il quindici febbraio

a los treinta años

a la llegada del tren

all’arrivo del treno

6. a:

a la española (modo)

8. a:

dáselo a tu hermano (objeto indirecto)

dallo a tuo fratello

9. a:

vi a mi padre (objeto directo de persona)

ho visto mio padre

10. a:

empezar a (en perífrasis verbales y locuciones)

decidirse a

jugar a las cartas

giocare a carte

voy a comer

vado a mangiare

voy a salir

a saberlo yo

se (io) lo avessi saputo

a decir verdad

al no verle, se fue

siccome non lo vide se ne andò

al decírmelo reía

nel dirmelo rideva

a ver lo que pasa

vediamo cosa succede

locuciones, giros idiomáticos:

¿a que no lo sabes? (para introducir pregunta)

scommettiamo che non lo sai?

a

a abreviatura de alias

(a)

Véase también: alias

I.alias [ˈalĭas] ADV.

II.alias [ˈalĭas] SUST. m

A [a] SUST. f, a

A

A, a f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Así si miramos muy profundamente en nuestro interior, veremos un niño / a horrorizado / a escondido / a en esa profundidad. badanita-cosquillitas-a-la-vida.blogspot.com

Da la impresión que su contrincante le ha enterrado el cuchillo a en el ojo a propósito, con saña. reinosdefabula.blogspot.com

Un impulso extraordinario arrojaba su cuerpo a en largos pasos... biblioteca.derechoaleer.org

En cuanto a en la liberación antropogénica del sulfuro de hidrógeno, es clásico de las industrias papeleras y también de las refinerías. www.ambientum.com

Permitime aferrarme a en un sentido, porque en otros lo veo bastante repetitivo en su forma de ser. segundacita.blogspot.com

De la misma forma vas a proceder con cualquiera de los grupos de monedas que te voy a en señar a trabajar a continuación. caminoalagrandeza.wordpress.com

El logaritmo de a en base a es uno. www.profesorenlinea.cl

En primer lugar analizarás las propiedades de las funciones del tipo, para lo que situarás el deslizador a en el valor 0. www.educa.madrid.org

Esta claro que la señor / a en cuestión esta cucú. www.semeapagoelpiloto.com.ar

Las zanahorias poseen caroteno beta (de ahí su nombre carota) que es la sustancia que se convierte en vitamina a en el cuerpo humano. recetasdelhuerto.com

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski