hora en el diccionario PONS

Traducciones de hora en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

hora [ˈora] SUST. f

    La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
    kilovatio hora
    chilowattora m

    Traducciones de hora en el diccionario italiano»español (Ir a español»italiano)

    Mostrar un resumen de todos los resultados
    La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
    h
    h (hora)
    chilowattora
    kilowatio m hora
    kWh
    kW/h (kilovatio hora)
    happy hour
    hora f feliz
    oretta
    hora f (escasa)
    ora
    hora f
    ora legale
    hora f (o horario m) de verano
    ora locale
    hora f local
    ora d’arrivo/di partenza
    hora f de llegada/de salida
    a 160 km all’ora
    a 160 km por hora
    all’ora
    por hora
    a quest’ora
    a esta(s) hora(s)
    a un’ora di macchina
    a una hora en coche
    che ora è? (o che ore sono?)
    ¿qué hora es?
    dell’ultima ora
    de última hora
    era ora!
    ¡ya era hora!
    non vedere l’ora fig
    no ver la hora
    km/h
    km/h (kilómetros por hora)
    ho impiegato un’ora
    he tardado una hora

    hora Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

    a la hora de … fig
    all’ora di …
    a primera/última hora de la tarde
    nel primo pomeriggio/nel pomeriggio tardi
    ya es (o va siendo) hora de
    è proprio [or sarebbe] ora di [or che]
    antes de hora (o de tiempo)
    in anticipo
    por espacio de una hora
    nell’arco di un’ora
    a última hora de la mañana
    in tarda mattinata
    a primera hora de la mañana
    di primo mattino
    hora f (o horario m) de verano
    ora legale
    llegar con una hora de antelación
    arrivare con un’ora d’anticipo
    a primera hora de la mañana
    di buon mattino

    Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

    español
    Pues va siendo hora que cambiemos tanto la política como el chip ciudadano, que parecemos muermos.
    blogs.lainformacion.com
    En esta última entrega analizaremos algunos de los problemas que se plantean a la hora de desarrollar programas concurrentes.
    blog.smaldone.com.ar
    A la hora y media, la conversación continuaba entrecortada, y había perdido defintivamente el rumbo.
    www.bolinfodecarlos.com.ar
    Insisto, ya es hora de perdonarse ciertas cursilerías.
    www.revistaintemperie.cl
    Lo máximo posible era discar a un programa de radio o televisión y luego de esperar media hora, poder decir algo en un minuto.
    www.viadescape.com
    Cenamos temprano, porque a la hora punta íbamos a estar todos trabajando.
    mujergorda.bitacoras.com
    Dejarla de nuevo que crezca una hora tapada con una bolsa plástica.
    www.cocinayrecetas.info
    Es tan fea que saben a que hora nacio porque su cara detuvo el reloj!
    www.prysmax.com
    Es un grabador de voz pensado para que no perdamos tiempo a la hora de hacernos notas personales o grabar clases y reuniones.
    bitelia.com
    Fiscella describió los movimientos de esa persona que actuá generalmente a la hora de salida.
    actualidadypolitica.com

    Consultar el diccionario

    español

    Consultar "hora" en otros idiomas


    Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Consultar los diccionarios
    Los más populares