francés » alemán
Traducciones de „minute“ en el diccionario francés » alemán
(Ir a alemán » francés)I . minute [minyt] SUST. f
1. minute (unité de temps):
-
minute
-
Minute f
4. minute GEOM.:
-
minute
-
Minute f
locuciones, giros idiomáticos:
-
de dernière minute information
-
allerneueste(r, s)
-
de dernière minute information
-
de dernière minute modification
-
à la minute près (très exactement)
II . minute [minyt] APOS. inv.
cocotte-minute® <cocottes-minute> [kɔkɔtminyt] SUST. f
cocotte minute® f
-
cocotte minute
cocotte minute SUST.
Entrada creada por un usuariodépose-minute SUST.
Entrada creada por un usuarioEjemplos de uso para minute
- minute! coloq.
- clé minute
- talon minute
- à la minute près (très exactement)
- de dernière minute information
- allerneueste(r, s)
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
francés
- Il émet ses strophes pendant environ une minute puis s’envole jusqu’à l’arbre voisin où il continue de chanter.fr.wikipedia.org
- Son temps de 5 minutes et 32 secondes demeure le meilleur après le passage pluvieux durant lequel courent environ quatre-vingt coureurs.fr.wikipedia.org
- Les échappés ont 1 minute 50 secondes d'avance au km 15 sur le peloton, qui va se morceler sous l'effet du vent.fr.wikipedia.org
- L'avance du trio de tête va fondre à 1 minute 05 cinq kilomètres plus loin.fr.wikipedia.org
- L’orchestre fit résonner l’hymne national, suivit une minute de silence.fr.wikipedia.org
- Il transmet des messages à la vitesse de 50 bauds ou 66 mots par minute via une ligne télégraphique duplex.fr.wikipedia.org
- À 20 h, une sonnerie du souvenir y retentissant ainsi que dans tout le pays pendant une minute.fr.wikipedia.org
- Un massage appuyé du point de ponction pendant une minute pourrait diminuer les céphalées post ponction.fr.wikipedia.org
- Puis les personnes ayant rédigé un amendement sur la proposition vont défendre leur amendement pendant une minute.fr.wikipedia.org
- En 26 minutes de jeu, en tant que remplaçant, il termine avec 19 points, son record en carrière, et 4 rebonds.fr.wikipedia.org
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.Consultar el diccionario
francés