Traducciones de „révisions“ en el diccionario francés » alemán

1. révision a. DER. (modification):

révision d'une opinion, d'un jugement

Revision f

révision d'un règlement

Änderung f

révision d'un procès

Wiederaufnahme f

révision d'une liste

Ergänzung f

révision du capital propre

Neufestsetzung f

révision à la hausse/baisse

Korrektur f nach oben/unten

révision d'un/du contrat

Vertragsrevision

révision d'un/du contrat

Vertragsanpassung f

révision d'une décision attaquée par recours juridique

gerichtliche Abhilfe

révision d'une décision attaquée par recours légal

gesetzliche Abhilfe

révision d'une décision de justice par le tribunal qui l'a rendue

Abhilfe bei angefochtenen Beschlüssen

révision de la valeur du litige

Streitwertrevision