Traducciones de „forgiving“ en el diccionario inglés » alemán

2. forgive form. (pardon):

please forgive me for asking

verzeihen Sie bitte, dass ich frage

you could be forgiven for thinking they were lovers, they behave as though they were

es ist verständlich, dass du sie für ein Liebespaar hieltest, sie benehmen sich genau so

may God forgive me

möge Gott mir vergeben

forgive my ignorance/language

verzeihen Sie meine Unwissenheit/Ausdrucksweise

forgive me [for] mentioning it [or my mentioning it]

tut mir leid, dass ich es erwähne

3. forgive (not ask for payment):

to forgive sb a debt [or payment]

jdm eine Schuld erlassen

locuciones, giros idiomáticos:

to understand all is to forgive all

alles verstehen, heißt alles verzeihen