inglés » alemán

Traducciones de „swearing“ en el diccionario inglés » alemán

(Ir a alemán » inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

ˈswear·ing: sustantivo
swear: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
swear in: verbo transitivo
swear off: verbo intransitivo
ˈswear word: sustantivo
swear by: verbo

ˈswear·ing [sweərɪŋ, ingl. am. swer-] SUST.

swearing

Fluchen nt

I . swear <swore, sworn> [sweəʳ, ingl. am. swer] V. intr.

1. swear (curse):

swear

fluchen

to swear at sb

auf jdn fluchen

2. swear (take an oath):

swear

schwören

swear

einen Eid ablegen

to swear to sth

etw beschwören

I wouldn't swear to it coloq.

ich könnte es nicht beschwören

to swear by God/on the Bible

bei Gott/auf die Bibel schwören

II . swear <swore, sworn> [sweəʳ, ingl. am. swer] V. trans.

to swear sth

etw schwören

to swear allegiance [or loyalty]

Treue schwören

to swear an oath

einen Eid leisten [o. ablegen]

to swear sb to secrecy

jdn zur Verschwiegenheit verpflichten

to swear blind that ... ingl. brit. coloq.

Stein und Bein schwören, dass ...

she swore blind she didn't know what had happened to the money

sie schwor hoch und heilig, dass sie nicht wüsste, was mit dem Geld geschehen sei

swear in V. trans. usu passive

to swear in ⇆ sb

jdn vereidigen

swear off V. intr.

to swear off alcohol/cigarettes/drugs

dem Alkohol/den Zigaretten/den Drogen abschwören

ˈswear word SUST.

swear word

derbes Schimpfwort

swear word

Fluch m

swear by V.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

to swear by sth/sb (highly esteem sth/sb)

auf etw/jdn schwören

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

cursing and swearing

schimpfend und fluchend

she got 100 lines for swearing at her teacher

da sie ihren Lehrer beschimpft hatte, musste sie zur Strafe 100 mal ... schreiben

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

No rude or inappropriate language.

This includes any swearing, racism, talking about drugs, sex, or alcohol.

Stay Safe Online

support.clubpenguin.com

Keine unangemessene Sprache.

Dies beinhaltet jegliches Fluchen, Rassismus, sowie Unterhaltungen über Drogen, Sex oder Alkohol.

Online sicher sein

support.clubpenguin.com

Fuck !

Fuck!“, frightens us his annoyed sudden swearing.

„My trip is here finished.

www.denis-katzer.com

Fuck !

Fuck!“, erschreckt uns sein ungehaltenes plötzliches Fluchen.

„Mein Trip ist hier zu Ende.

www.denis-katzer.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

I	swear
you	swear
he/she/it	swears
we	swear
you	swear
they	swear

Traducciones de „swearing“ en el diccionario inglés » alemán

ˈswear·ing [sweərɪŋ, ingl. am. swer-] SUST.

I . swear <swore, sworn> [sweəʳ, ingl. am. swer] V. intr.

1. swear (curse):

2. swear (take an oath):

II . swear <swore, sworn> [sweəʳ, ingl. am. swer] V. trans.

swear in V. trans. usu passive

swear off V. intr.

ˈswear word SUST.

swear by V.

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Consultar el diccionario

Consultar "swearing" en otros idiomas

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda