Traducciones de covered wagon en el diccionario inglés»español

covered wagon SUST.

- Mostrar sinónimos de covered wagon.
- ¡Envíanos tu opinión!

covered wagon

covered wagon

carreta f (con toldo)

Traducciones de covered wagon en el diccionario español»inglés

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de covered wagon en el diccionario inglés»español

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.cover [ingl. am. ˈkəvər, ingl. brit. ˈkʌvə] SUST.

- Mostrar sinónimos de cover.
- ¡Envíanos tu opinión!

1.1. cover C (lid, casing):

1.3. cover C <covers, pl > (bedclothes):

las cobijas amer.

las frazadas amer.

2.1. cover C:

cover (of book)

cover (of book)

cover (of magazine)

cover (of magazine)

carátula f And.

front cover

contraportada f

hard/soft covers

tapas duras/blandas

to read sth from cover to cover

leer algo de cabo a rabo

atrbv. cover price

precio m de venta al público

2.2. cover C (envelope, package):

under separate cover

under plain cover

en sobre sin membrete

3.1. cover U (shelter, protection):

to take cover

to take cover

ponerse a cubierto

we took cover from the rain in a barn

nos guarecimos de la lluvia en un granero

to run for cover

correr a guarecerse or a ponerse a cubierto

under cover of darkness or night

al abrigo or amparo de la oscuridad or de la noche

to give sb cover MILIT.

cubrir a alguien

air cover MILIT.

cobertura f aérea

to break cover

salir al descubierto

3.2. cover U (of vegetation):

this plant provides good ground cover

esta planta cubre rápidamente el terreno

4.2. cover FIN. U (in banking):

5. cover U (reserve duty):

volunteers provide cover for the firemen

un cuerpo de voluntarios suple a los bomberos cuando es necesario

6. cover C:

cover, a. cover charge (in restaurant)

cover, a. cover charge (in nightclub) ingl. am.

≈ consumición f mínima

7. cover C MÚS. (of a song):

II.cover [ingl. am. ˈkəvər, ingl. brit. ˈkʌvə] V. trans.

- Mostrar sinónimos de cover.
- ¡Envíanos tu opinión!

1.1. cover (overlay):

ivy covers the walls

la hiedra cubre las paredes

they covered the walls with slogans

llenaron or cubrieron las paredes de pintadas

he covered himself with glory liter.

se cubrió de gloria

to be covered in sth

estar cubierto de algo

she was covered in paint

estaba cubierta de pintura

everything was covered in or with dust

todo estaba cubierto or lleno de polvo

1.2. cover hole/saucepan:

1.4. cover passage/terrace:

covered market

mercado m cubierto

2.1. cover (extend over):

cover area/floor

2.3. cover (operate over):

cover region/area

3.2. cover (report on) PRENSA:

3.3. cover (apply to) DER.:

this legislation only covers large companies

esta legislación solo afecta or se aplica a las empresas grandes

5.3. cover DEP.:

cover opponent

cover court/shot/base

7.1. cover JUEGOS:

cover stake

7.2. cover JUEGOS:

cover card/jack

8. cover AGR. GANAD.:

cover bull/stallion:

9. cover MÚS.:

III.cover [ingl. am. ˈkəvər, ingl. brit. ˈkʌvə] V. intr.

- Mostrar sinónimos de cover.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. cover (deputize):

to cover for sb

sustituir or suplir a alguien

2. cover (conceal truth):

to cover for sb

encubrir a alguien

IV.cover [ingl. am. ˈkəvər, ingl. brit. ˈkʌvə] V. v. refl.

- Mostrar sinónimos de cover.
- ¡Envíanos tu opinión!

to cover oneself

cubrirse las espaldas

wagon [ingl. am. ˈwæɡən, ingl. brit. ˈwaɡ(ə)n] SUST.

- Mostrar sinónimos de wagon.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. wagon:

wagon (drawn by animals)

wagon (covered)

on/off the wagon to go on the wagon

he's been on the wagon since May

desde mayo que no bebe or que no prueba el alcohol

to come off the wagon

to fix sb's wagon ingl. am. coloq. I'll fix his wagon!

¡ya me las pagará!

2.1. wagon (delivery truck):

wagon ingl. am.

furgoneta f de reparto

wagon ingl. am.

camioneta f de reparto

2.2. wagon → station wagon

2.3. wagon ingl. brit. FERRO.:

vagón m de mercancías

2.4. wagon (truck) ingl. brit.:

wagon coloq.

3.1. wagon (for delivering, carrying etc):

wagon ingl. am.

3.2. wagon (for drinks, food) ingl. brit.:

wagon coloq.

Véase también: station wagon

station wagon SUST. ingl. am.

- Mostrar sinónimos de station wagon.
- ¡Envíanos tu opinión!

Traducciones de covered wagon en el diccionario inglés»español

Mostrar un resumen de todos los resultados

covered ADJ.

- Mostrar sinónimos de covered.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. covered (roofed over):

2. covered (insured):

I.cover [ˈkʌv·ər] SUST.

- Mostrar sinónimos de cover.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. cover (top):

2. cover (outer sheet):

cover of a book

cover of a magazine

3. cover (bedding):

4. cover (concealment):

to break cover

salir al descubierto

5. cover (shelter):

to take cover

6. cover (insurance):

7. cover (provision):

9. cover MÚS.:

II.cover [ˈkʌv·ər] V. trans.

- Mostrar sinónimos de cover.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. cover (hide):

cover eyes, ears

2. cover (put over):

3. cover (keep warm):

4. cover (travel):

5. cover (deal with):

6. cover (include):

7. cover (report on):

informar acerca de

8. cover (insure):

9. cover (give armed protection):

10. cover MÚS.:

locuciones, giros idiomáticos:

to cover one's ass argot

cubrirse las espaldas

III.cover [ˈkʌv·ər] V. intr.

- Mostrar sinónimos de cover.
- ¡Envíanos tu opinión!

wagon [ˈwæg·ən] SUST.

- Mostrar sinónimos de wagon.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. wagon (horse-drawn):

2. wagon (truck):

locuciones, giros idiomáticos:

to be on the wagon argot

to fall off the wagon argot

volver a darse a la bebida

to go on the wagon argot

dejar la bebida

inglés británico

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

When he was 15 and 16, he lived in a horse-drawn covered wagon. en.wikipedia.org

They originally traveled by train and then by covered wagon over the Continental Divide. en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "covered wagon" en otros idiomas

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文