Traducciones de sense datum en el diccionario inglés»francés

sense datum SUST. FILOS.

- Mostrar sinónimos de sense datum.
- ¡Envíanos tu opinión!

sense datum

donnée f des sens

Traducciones de sense datum en el diccionario inglés»francés

I.sense [ingl. brit. sɛns, ingl. am. sɛns] SUST.

- Mostrar sinónimos de sense.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. sense (faculty):

sense of hearing

sense of sight

vue f

sense of smell

sense of taste

sense of touch

to dull/sharpen the senses

émousser/aiguiser les sens

3. sense (feeling):

a sense of guilt, security, failure, identity

un sentiment de

his sense of having failed/being excluded

son sentiment d'avoir échoué/d'être exclu

a sense of purpose

le sentiment d'avoir un but

the town has a great sense of community

la ville a un grand sens de la communauté

5. sense (reason):

there's no sense in doing

cela ne sert à rien de faire

what's the sense in getting angry/leaving now?

à quoi sert de se fâcher/partir maintenant?

to make sense of sth

I can't make sense of this article/this sentence

je ne comprends rien à cet article/cette phrase

it makes sense to do

c'est une bonne idée de faire

it makes good business sense to employ an accountant

ce serait profitable d'employer un comptable

to make sense sentence, film, theory:

not to make any sense sentence, film, theory:

n'avoir aucun sens

what he said didn't make much sense to me

ce qu'il a dit ne m'a pas semblé très logique

6. sense (meaning) (gen) LING.:

in the literal/strict sense (of the word)

au sens littéral/strict (du mot)

in all senses or in every sense of the word

dans tous les sens du mot

in the sense that …

en ce sens que …

they are in no sense democratic

ils ne sont en aucune manière démocratiques

7. sense (opinion):

sense form.

opinion f (générale)

II.senses SUST.

- Mostrar sinónimos de sense.
- ¡Envíanos tu opinión!

III.sense [ingl. brit. sɛns, ingl. am. sɛns] V. trans.

- Mostrar sinónimos de sense.
- ¡Envíanos tu opinión!

2. sense (detect) machine:

sense heat, light

3. sense INFORM.:

sense (detect) location

sense (read) data

IV.sense [ingl. brit. sɛns, ingl. am. sɛns]

- Mostrar sinónimos de sense.
- ¡Envíanos tu opinión!

Traducciones de sense datum en el diccionario inglés»francés

I.sense [sents] SUST.

- Mostrar sinónimos de sense.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. sense no pl. (common sense):

2. sense pl. (judgement):

to bring sb to his/her senses

ramener qn à la raison

4. sense (meaning):

II.sense [sents] V. trans.

- Mostrar sinónimos de sense.
- ¡Envíanos tu opinión!

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

In one sense this is ridiculous, since there is nothing red in a brain to act as a sense datum. en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "sense datum" en otros idiomas

italiano

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski