inglés » ruso

Traducciones de „steal“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

I . steal <stole, stolen> [sti:l] V. trans.

steal

ворова́ть

steal

to steal sb's heart

покори́ть чьё-ли́бо се́рдце

to steal a glance (at sb/sth)

взгляну́ть укра́дкой на (кого́-ли́бо/что-ли́бо)

locuciones, giros idiomáticos:

to steal the show

оказа́ться в це́нтре внима́ния

to steal the show

затми́ть всех

II . steal <stole, stolen> [sti:l] V. intr.

1. steal (take things illegally):

steal

ворова́ть

steal

2. steal (move surreptitiously):

to steal in

прокра́дываться

to steal in

входи́ть кра́дучись

to steal away

незаме́тно ускольза́ть

III . steal [sti:l] SUST. ingl. am. coloq.

steal

воровство́ nt

steal

to be a steal

приобретённый зада́ром [или по вы́годной цене́]

Ejemplos de uso para steal

to steal the show

оказа́ться в це́нтре внима́ния

to steal sb's heart

покори́ть чьё-ли́бо се́рдце

with intent to steal

с це́лью кра́жи

to be a steal

приобретённый зада́ром [или по вы́годной цене́]

to steal the limelight

стать це́нтром внима́ния

to steal in

прокра́дываться

to steal away

незаме́тно ускольза́ть

to steal a glance (at sb/sth)

взгляну́ть укра́дкой на (кого́-ли́бо/что-ли́бо)

to steal/take sth from sb

красть/отнима́ть что-ли́бо у кого́-ли́бо

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

In 2003, the speedster hit.237/.283/.314 with 15 steals in 24 attempts. en.wikipedia.org

The final method used by the executive is stealing people's ideas. en.wikipedia.org

He had 14 points, 9 assists, and 3 steals. en.wikipedia.org

Then the bandar stands in the circle and all the other players have to steal the chappals from the circle without being caught. en.wikipedia.org

He was 8th best in stolen bases in 1932 with 14 steals. en.wikipedia.org

As the pitch is unhittable, the runner will have to attempt a straight steal, and for the reasons described above will usually fail. en.wikipedia.org

The three attack him, steal his keys, and throw them down the storm drain. en.wikipedia.org

Soon, he steals money from his father to buy tobacco, but finally decides not to do this out of shame. en.wikipedia.org

Also, the coaches can steal two losing artists from another coach. en.wikipedia.org

She led the team in assist with 32, and steals with 12. en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "steal" en otros idiomas

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский