licenziare en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de licenziare en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.licenziare [litʃenˈtsjare] V. trans.

1. licenziare:

licenziare
to dismiss
licenziare
to fire
licenziare
to lay [sb] off
licenziare
to bounce coloq.
licenziare
to sack coloq.
licenziare
to give [sb] the sack coloq.
licenziare dipendente
to give [sb] the boot coloq.
licenziare (per esubero) operaio
to make [sb] redundant
essere licenziato
to be dismissed
essere licenziato
to get one's notice
essere licenziato
to get the sack coloq.
essere licenziato
to get the boot coloq.
essere licenziato con tre settimane di preavviso, senza preavviso
to get or be given three weeks' notice, to be sacked without notice
lei è licenziato!
you're fired!
licenziare qn in tronco
to dismiss sb without notice

II.licenziarsi V. v. refl.

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
in tronco licenziare qn in tronco
to dismiss sb without notice or on the spot

Traducciones de licenziare en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

licenziare en el diccionario PONS

Traducciones de licenziare en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

I.licenziare [li·tʃen·ˈtsia:·re] V. trans.

II.licenziare [li·tʃen·ˈtsia:·re] V. v. refl.

Traducciones de licenziare en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
I sospetti quindi si spostano sulla figlia del reverendo, che stava per essere licenziata dal bar danneggiato dalla palla di bronzo, dove lavora come contabile.
it.wikipedia.org
Il cadavere è un chimico su cui erano caduti i primi sospetti della squadra, licenziato da un'azienda che produceva sarin.
it.wikipedia.org
Phoebe a causa della sua vita frenetica ha un infarto e, durante la convalescenza, viene licenziata.
it.wikipedia.org
Il 19 gennaio 1849, venne licenziato dal suo comando, ma mantenne il suo posto come ministro sino alla dichiarazione dello status d'indipendenza.
it.wikipedia.org
Tyler è stato licenziato ed è triste perché lavorare al furgoncino è il suo sogno.
it.wikipedia.org
Nel 2008 è stata scelta come membro di un girl group ma è stata licenziata poco dopo, ritenuta troppo anziana alla sola età di vent'anni.
it.wikipedia.org
Li serviva a tavola di propria mano e poi, dopo averli licenziati, dava loro vestimenti e danaro.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "licenziare" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares