Ortografía alemana

Definiciones de „Themengebieten“ en el Ortografía alemana

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: themenbezogen , Themenliste , entbieten , Themenhotel , Themenabend , gebieten , Themenwechsel , Themenzimmer , mitbieten , anbieten , erbieten , Themenkomplex , Themenfeld , themenzentriert , Themenschwerpunkt , aufbieten , darbieten , ausbieten y/e Themenpark

the̱·men·be·zo·gen ADJ.

die The̱·men·lis·te

I . ge·bi̱e̱·ten <gebietest, gebot, hat geboten> V. con obj.

II . ge·bi̱e̱·ten <gebietest, gebot, hat geboten> V. sin obj.

jd gebietet über jdn/etwas (Herrschaft ausüben, Befehlsgewalt haben)

Der König gebietet über sein Land/über seine Armee.

der The̱·men·abend

das The̱·men·ho·tel

Hotel, dessen Einrichtungsstil und Angebote durch ein bestimmtes Thema geprägt sind

ent·bi̱e̱·ten V. con obj. ant. (übermitteln)

das The̱·men·zim·mer

Hotelzimmer, dessen Einrichtungsstil durch ein bestimmtes Thema geprägt ist

der The̱·men·wech·sel

I . ạn·bie·ten <bietest an, bot an, hat angeboten> V. con obj.

1.

jd bietet jdm etwas an

sagen, dass jd etwas haben kann

Wir haben ihm die Wohnung mehrfach angeboten.

Darf ich dir noch eine Tasse Tee anbieten?

2.

jd bietet etwas an

als Ware zum Verkauf bieten

Das Kaufhaus bietet auch Sportartikel an.

II . ạn·bie·ten <bietest an, bot an, hat angeboten> V. mit 'sich'

mịt·bie·ten V. sin obj.

das The̱·men·feld

der The̱·men·kom·plex

er·bi̱e̱·ten <erbietest, erbot, hat erboten> V. mit 'sich'

jd erbietet sich, sich erbieten etwas zu tun elev. (sich bereit erklären, etwas zu tun)

the̱·men·zent·riert, the̱·men·zen·triert ADJ.

der The̱·men·schwer·punkt

a̱u̱s·bie·ten V. con obj. (anbieten)

I . da̱r·bie·ten <bietest dar, bot dar, hat dargeboten> V. con obj. jd bietet etwas dar

1. ≈ vorführen

vor Zuschauern aufführen

Kunststücke/ein Theaterstück darbieten

2.

in einer bestimmten Weise vermitteln oder vortragen

den Lehrstoff interessant darbieten

Die Sendung will Nachrichten unterhaltsam darbieten.

3. ≈ kredenzen

Speisen und Getränke (in edlem Rahmen) anbieten

Im Anschluss an die Vernissage wurden den Gästen feine Spezialitäten dargeboten.

II . da̱r·bie·ten <bietest dar, bot dar, hat dargeboten> V. mit 'sich' etwas bietet sich dar

1.

sichtbar werden

Es bot sich ihnen eine herrliche Aussicht dar.

2.

eine sich darbietende Gelegenheit zur Flucht nutzen

a̱u̱f·bie·ten <bietest auf, bot auf, hat aufgeboten> V. con obj.

jd bietet etwas auf (einsetzen)

alle Kräfte aufbieten

der The̱·men·park

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский