Ortografía alemana

Definiciones de „dringend“ en el Ortografía alemana

drịn·gend ADJ.

drịn·gen <dringst, drang, ist gedrungen> V. sin obj.

Mostrar tabla de conjugación

Ejemplos de uso para dringend

Ich brauche dringend eine Luftveränderung!
Er benötigt dringend eine Wohnung.
Sie benötigt dringend orthopädische Einlagen.
etwas muss her coloq. dringend benötigt werden
jd/etwas gebietet (jdm) etwas elev. dringend erfordern
der Umstand, dass etwas dringend1 ist
Ich müsste dringend meinen Schreibtisch entmisten.
tief und nachhaltig ins Bewusstsein dringend, eindrucksvoll
Das Bier ist alle, wir brauchen dringend Nachschub!
so dringend, dass es schnell erledigt werden muss
In seinem Zustand braucht er dringend einen Arzt/Urlaub.
sehr dringend und deshalb vor allem anderen zu behandeln
eine schlimme Situation, in der jd dringend Hilfe braucht
Sie begehrte dringend, ihn zu einem klärenden Gespräch zu treffen.
so, dass man (irgendwo) dringend gebraucht wird und nicht weggehen kann
von einer Person dringend benötig wird oder sie es verdient
jd lechzt nach etwas dat. elev. etwas dringend haben wollen
Wir können nicht länger warten, die Sache ist viel zu dringend!
Er braucht dringend Geld, aber seinen Vater kann er nicht schon wieder anpumpen.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Auch das baufällige Dach des Kirchenschiffes musste dringend erneuert werden.
de.wikipedia.org
Die Frage nach der Aufgabe des Unternehmenszweiges Flussschifffahrt wurde immer dringender.
de.wikipedia.org
Die mittlerweile dringend notwendige Renovierung des Gotteshauses konnte 1962/1963 erfolgen.
de.wikipedia.org
Wegen dringender Sanierungsarbeiten war er im Jahr 2009 eingehaust, sodass er kaum zu erkennen war.
de.wikipedia.org
Ich bin sicher, dass ohne dringende, und bedeutsame Neuheiten es in vielerlei Hinsicht schwierig wird, das Land effektiv weiterzuentwickeln.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wisse man nahe am Verbraucher besser, was dringend gebraucht werde, und lange Transportwege würden vermieden.
de.wikipedia.org
Dabei brauchte er doch dringend Geld, um seine Gläubiger zufriedenzustellen.
de.wikipedia.org
Letzterer wurde über die „dringende Bitte“ der „provisorischen österreichischen Regierung“ erst nachträglich informiert.
de.wikipedia.org
1942 rettete er 200 von ihnen vor der Deportation in Vernichtungslager unter dem Vorwand, er benötige sie dringend für einen kriegswichtigen Auftrag.
de.wikipedia.org
Liegt ein besonders dringender Fall vor, so können geeignete Maßnahmen ohne vorherige Konsultation getroffen werden.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "dringend" en otros idiomas

"dringend" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares